incapable

/in'keipəbl/

Thân thiện

The child is incapable of tying his own shoelaces.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Không đủ khả năng, bất tài, bất lực: Chỉ một người thiếu năng lực, kỹ năng hoặc sức mạnh cần thiết để làm điều gì đó.
   • Không thể: Diễn tả việc không có khả năng thực hiện một hành động cụ thể hoặc không có một phẩm chất nào đó.
   • (Pháp lý) Không đủ tư cách: Không có năng lực pháp lý hoặc quyền hạn để thực hiện một hành vi pháp lý.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • He was deemed incapable of managing the complex project. (Anh ta bị coi là không đủ khả năng quản lý dự án phức tạp.)
  • This machine is incapable of further improvement. (Cỗ máy này không thể cải tiến thêm được nữa.)
  • She is incapable of telling a lie. (Cô ấy không thể nào nói dối được.)
  • The court declared him legally incapable of signing the contract. (Tòa án tuyên bố anh ta không đủ tư cách pháp lý để ký hợp đồng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "To be drunk and incapable": Một cụm từ cố định, thường dùng trong văn cảnh pháp lý hoặc thông tục, chỉ tình trạng say rượu đến mức mất khả năng nhận thức hoặc hành động.
  • He was found drunk and incapable on a park bench. (Anh ta được tìm thấy trong tình trạng say không biết trời đất trên một chiếc ghế dài trong công viên.)

Biến thể và từ gần giống

• Incapability (Danh từ): Sự bất tài, sự bất lực, tình trạng không có khả năng.
  • His incapability for leadership became obvious. (Sự bất tài trong lãnh đạo của anh ta trở nên rõ ràng.)
• Incapably (Trạng từ): Một cách bất tài, không có khả năng.
  • The task was incapably performed. (Nhiệm vụ được thực hiện một cách bất tài.)

Từ đồng nghĩa

• Incompetent: Thiếu năng lực, bất tài.
• Unable: Không thể.
• Unfit: Không phù hợp, không đủ khả năng.
• Powerless: Bất lực, không có quyền lực.

Từ trái nghĩa

• Capable: Có khả năng, có năng lực.
• Competent: Có thẩm quyền, có năng lực.
• Able: Có thể, có khả năng.
• Efficient: Có hiệu quả, có năng lực.

Cấu trúc ngữ pháp chính

• "Incapable of + Danh từ/V-ing": Cấu trúc phổ biến nhất để diễn tả việc không có khả năng làm gì hoặc không có một phẩm chất nào.
  • He seems incapable of feeling empathy. (Anh ta dường như không có khả năng cảm thông.)
  • The system is incapable of handling such a large volume of data. (Hệ thống không có khả năng xử lý một khối lượng dữ liệu lớn như vậy.)

Học thuật

tính từ

1. không đủ khả năng, bất tài, bất lực
   • an incapable man
     một kẻ bất tài
2. (+ of) không thể
   • incapable of doing something
     không thể làm được điều gì
   • incapable of [telling] a lie
     không thể nào nói dối được
   • incapable of improvement
     không thể nào cải tiến được
3. (pháp lý) không đủ tư cách

Idioms

• drunk and incapable
  say không biết trời đất

Từ đồng nghĩa

• incompetent
• incapable