khoé

Thân thiện

Mắt cô ấy có khoé cười rất duyên dáng.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Góc, mép (của mắt, miệng): Từ văn chương, dùng để chỉ phần góc, mép của mắt hoặc miệng, thường gợi lên vẻ duyên dáng, tình tứ.
   • Thủ đoạn, mánh lới: Cách thức, phương pháp khôn khéo, thường mang hàm ý gian dối hoặc lừa bịp.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (chỉ góc, mép):

  • Nàng cười, khoé mắt hơi nheo lại. (Cô ấy cười, góc mắt hơi nheo lại.)
  • Ánh mắt ẩn chứa nỗi buồn nơi khoé mắt. (Ánh mắt chứa đựng nỗi buồn ở góc mắt.)

• Danh từ (chỉ thủ đoạn):

  • Hắn ta giở đủ mọi khoé để trốn thuế. (Hắn ta dùng đủ mọi thủ đoạn để trốn thuế.)
  • Đừng tin những khoé lừa đảo đó. (Đừng tin vào những mánh lới lừa đảo đó.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Khoé thu ba": Cụm từ văn chương cổ, ví góc mắt đẹp như làn sóng mùa thu, gợi vẻ đẹp nghiêng nước nghiêng thành.

  • Khoé thu ba giợn sóng khuynh thành. (Góc mắt đẹp như sóng thu làm nghiêng ngả cả thành.)

• "Giở khoé" / "Làm khoé": Hành động sử dụng thủ đoạn, mánh lới.

  • Nó lại giở cái khoé cũ ra để lừa người khác. (Nó lại dùng cái thủ đoạn cũ ra để lừa người khác.)

Biến thể và từ gần giống

• Khoé mắt (danh từ): Góc mắt, khóe mắt.

  • Cô ấy lau nước mắt ở khoé mắt. (Cô ấy lau nước mắt ở khóe mắt.)

• Khoé miệng (danh từ): Góc miệng, khóe miệng.

  • Một nụ cười mỉm nở trên khoé miệng. (Một nụ cười mỉm nở trên khóe miệng.)

Từ đồng nghĩa

• Góc (danh từ): Phần giao nhau của hai đường, hai mặt (đồng nghĩa với nghĩa chỉ vị trí).
• Mánh (danh từ): Mưu mẹo, thủ đoạn (đồng nghĩa với nghĩa chỉ thủ đoạn).
• Mưu (danh từ): Kế hoạch, mưu kế (thường có tính toán).

Các cụm từ liên quan

• Khoé léo (tính từ): Khôn khéo, tinh ranh, biết dùng mưu mẹo.

  • Anh ta rất khoé léo trong việc đàm phán. (Anh ta rất khôn khéo trong việc đàm phán.)

• Đủ khoé (cụm tính từ): Có đủ mọi thủ đoạn, mánh lới.

  • Tên lừa đảo đó đủ khoé lắm. (Tên lừa đảo đó có đủ mọi thủ đoạn lắm.)

Thành ngữ liên quan

• Biết mọi ngõ ngách, thông mọi khoé: Thành thạo, hiểu biết tường tận mọi phương cách, thủ đoạn (thường trong một lĩnh vực nào đó).
  • Lão ấy sống lâu năm ở chợ, biết mọi ngõ ngách, thông mọi khoé. (Lão ấy sống lâu năm ở chợ, biết rõ mọi phương cách, thủ đoạn.)

Học thuật

1. d. 1. Từ văn học dùng để chỉ vẻ duyên dáng của mắt, của miệng: Khoé thu ba giợn sóng khuynh thành (CgO). 2. Thủ đoạn, mánh lới: Giở mọi khóe để lừa bịp.