laitue

Thân thiện

La laitue pousse dans le potager.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Rau diếp: Một loại rau ăn lá, thường có lá xanh, giòn, được dùng phổ biến trong các món salad hoặc ăn sống.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • J'ai acheté une laitue au marché. (Tôi đã mua một cây rau diếp ở chợ.)
  • La laitue est l'ingrédient principal de cette salade. (Rau diếp là thành phần chính của món salad này.)
  • Il faut bien laver la laitue avant de la manger. (Phải rửa rau diếp thật kỹ trước khi ăn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "laitue pommée": rau diếp cuộn, loại rau diếp có lá cuộn chặt vào nhau thành hình cầu.

  • Je préfère la laitue pommée pour faire des sandwiches. (Tôi thích rau diếp cuộn để làm bánh mì sandwich hơn.)

• "cœur de laitue": lõi/tim rau diếp, phần lá non và mềm ở giữa.

  • Le cœur de laitue est très tendre. (Lõi rau diếp rất mềm.)

Biến thể và từ gần giống

• Salade (n.f): salad; cũng có thể dùng để chỉ chung các loại rau sống ăn kèm, đôi khi bao gồm cả rau diếp.

  • La salade verte est souvent à base de laitue. (Món salad xanh thường có cơ sở từ rau diếp.)

• Laitue romaine (n.f): rau diếp Romaine, một giống rau diếp có lá dài và giòn.

  • La laitue romaine est parfaite pour la salade César. (Rau diếp Romaine hoàn hảo cho món salad Caesar.)

Từ đồng nghĩa

• Salade verte: rau xà lách/xà lách xanh (thường dùng để chỉ hỗn hợp hoặc món ăn có rau diếp).
• Chicorée: rau diếp xoăn/rau cúc đắng (một loại rau ăn lá khác, có vị đắng hơn).

Thành ngữ liên quan

• Être une vraie laitue: (nghĩa bóng, thân mật) Là một người nhút nhát, yếu đuối, dễ bị tổn thương.
  • Arrête de pleurer pour si peu, ne sois pas une vraie laitue ! (Đừng khóc vì chuyện nhỏ như vậy, đừng có yếu đuối thế!)

Học thuật

{{laitues}}

danh từ giống cái

1. (thực vật học) rau diếp