moussu

Thân thiện

Un vieux mur moussu entoure le jardin.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Đầy rêu, phủ đầy rêu: Mô tả một bề mặt hoặc vật thể được bao phủ bởi một lớp rêu dày, thường do ẩm ướt và thiếu ánh sáng trong thời gian dài.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Un vieux mur moussu. (Một bức tường cũ đầy rêu.)
  • Les pierres du sentier étaient moussues et glissantes. (Những viên đá trên lối đi phủ đầy rêu và trơn trượt.)
  • Le toit de la cabane est moussu. (Mái của túp lều đầy rêu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Nghĩa bóng (hiếm gặp): Có thể dùng một cách ẩn dụ để mô tả một cái gì đó cũ kỹ, lỗi thời hoặc lâu đời, giống như đã bị thời gian phủ rêu.
  • Une tradition moussue. (Một truyền thống cổ xưa/đã phai mờ theo thời gian - nghĩa bóng).

Biến thể và từ gần giống

• Mousse (danh từ giống cái): Rêu.
  • La mousse pousse sur l'écorce des arbres. (Rêu mọc trên vỏ cây.)
• Mousser (động từ): Nổi bọt, sủi bọt.
  • La bière mousse dans le verre. (Bia sủi bọt trong ly.)

Từ đồng nghĩa

• Couvert de mousse: Được phủ bằng rêu.
• Verdi par la mousse: Hóa xanh vì rêu.

Từ trái nghĩa

• Propre: Sạch sẽ.
• Nettoyé: Đã được lau chùi.
• Sec: Khô ráo (vì rêu thường mọc ở nơi ẩm ướt).

Học thuật

tính từ

1. đầy rêu
   • Mur moussu
     tường đầy rêu