mấu
Học thuậtThân thiện
Definition
Noun: 1. Notch; tooth (of a saw, gear, etc.): A small, often V-shaped, indentation or projection on an edge or surface, typically forming part of a series for gripping, fastening, or cutting. 2. (Botany) Node; joint: The point on a stem where a leaf, branch, or bud is attached. A thickened or swollen part, especially on a bamboo stalk. 3. Knob; bump; protuberance: A small, rounded lump or raised area on an otherwise smooth surface.
Usage Examples
- Notch/Tooth:
- Cái cưa này có những mấu rất sắc. (This saw has very sharp teeth.)
- Hai thanh gỗ được ghép lại với nhau bằng mấu. (The two wooden bars are joined together by a notch.)
- Node/Joint:
- Tre mọc ra cành từ các mấu. (Bamboo grows branches from its nodes.)
- Cắt thân cây ngay phía trên mấu lá. (Cut the stem just above the leaf node.)
- Knob/Bump:
- Vải bị mấu do dệt không đều. (The fabric has bumps due to uneven weaving.)
- Bề mặt của vỏ sò có những mấu nhỏ. (The surface of the seashell has small knobs.)
Advanced Usage
- "Mấu chốt": This is a compound noun meaning "crux; key point; pivotal issue". It is a fixed term and should not be confused with the standalone word "mấu".
- Đây chính là mấu chốt của vấn đề. (This is precisely the crux of the matter.)
Variants and Related Words
- Mấu móc (n.): A hook-like projection or barb.
- Chiếc móc có mấu móc để giữ chặt đồ. (The hook has a barb to hold items securely.)
- Có mấu (adj.): Describes something that is notched, toothed, or has protrusions.
- Một lưỡi dao có mấu. (A serrated knife blade.)
Synonyms
- Răng cưa (n.): Specifically for "saw tooth".
- Đốt (n.): Specifically for "joint" or "segment" (e.g., of bamboo, sugarcane).
- U (n.): For a larger "bump" or "swelling".
- Bướu (n.): For a "hump" or "large protuberance".
Related Idioms/Phrases
- "Bắt được mấu": To find the key point; to get a handle on something. This idiom uses "mấu" in the sense of a crucial, grip-able part of a problem.
- Cuối cùng anh ấy cũng bắt được mấu của câu đố. (He finally got a handle on the puzzle.)