Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Một loài cây leo mọc trong rừng, có rễ phình thành củ, chứa nhiều chất chát, thường được dùng để nhuộm vải: Từ này trước hết chỉ một loại cây có củ dùng làm nguyên liệu nhuộm màu truyền thống.

2. Tính từ:

   • Có màu của đất, màu của gỗ già, hoặc màu hỗn hợp giữa đỏ, vàng và đen; màu nâu: Mô tả một màu sắc phổ biến trong tự nhiên.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Người dân tộc thường vào rừng đào củ nâu để nhuộm chàm.
  • Chất chát từ củ nâu giúp cố định màu vải.

• Tính từ:

  • Cô ấy có mái tóc nâu tự nhiên.
  • Chiếc lá khô có màu nâu vàng.
  • Anh ấy thích đôi giày da màu nâu.

Các cách sử dụng nâng cao

• "nâu nâu": có màu hơi nâu, ám chỉ màu sắc nhạt hoặc không đậm.
  • Bức tường cũ phai màu, giờ chỉ còn nâu nâu.
• "nâu đen": màu nâu đậm gần như đen.
  • Vết bùn khô trên quần có màu nâu đen.
• "nâu sẫm": màu nâu rất đậm.
  • Bộ bàn ghế gỗ lim có màu nâu sẫm.

Biến thể và từ gần giống

• Củ nâu (danh từ): củ của cây nâu, dùng để nhuộm.
• Nâu đỏ (tính từ): màu nâu pha đỏ, như màu đồng.
• Nâu vàng (tính từ): màu nâu pha vàng, như màu nâu của cát.

Từ đồng nghĩa

• Màu cà phê (tính từ): chỉ màu nâu giống màu cà phê.
• Màu đất (tính từ): chỉ màu nâu giống màu đất.
• Hung hung (tính từ): chỉ màu nâu nhạt, thường dùng cho tóc.

Các cụm từ liên quan

• Nhuộm nâu: hành động dùng thuốc nhuộm để tạo ra màu nâu.
  • Bà cụ nhuộm nâu tấm vải bằng củ nâu.
• Phai màu nâu: hiện tượng màu sắc chuyển dần sang màu nâu hoặc màu nâu bị nhạt đi.
  • Giấy cũ để lâu thường phai màu nâu.

Thành ngữ liên quan

• Đen như củ nâu: thành ngữ ví von chỉ màu da rất đen.
  • Đi phơi nắng cả tháng, da cậu ấy đen như củ nâu.
• Chuyện nâu chuyện đen: cách nói ẩn dụ chỉ những chuyện tầm phào, không rõ trắng đen, đúng sai.
  • Thôi, đừng nghe mấy chuyện nâu chuyện đen ấy làm gì.

1. dt Loài cây leo ở rừng, rễ hình củ, chứa nhiều chất chát, dùng để nhuộm vải: Vào rừng, tìm cây nâu để đào lấy củ.
2. tt Có màu vàng hung: Quần áo vải (tng).