Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Thứ n: Dùng để chỉ một vị trí hoặc thứ tự không xác định cụ thể trong một chuỗi. "n" là một biến số, đại diện cho bất kỳ số nào.
   • Không biết thứ mấy, thứ bao nhiêu: Cách nói thông tục để diễn đạt một thứ tự rất cao hoặc không xác định, thường dùng để nhấn mạnh.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • This is the n-th time I've told you to clean your room. (Đây là lần thứ n tôi bảo con dọn phòng rồi đấy. / Đây là lần không biết thứ bao nhiêu tôi bảo con dọn phòng rồi.)
  • The formula calculates the value at the n-th position in the sequence. (Công thức này tính toán giá trị ở vị trí thứ n trong dãy.)
  • He gave me the n-th excuse for being late. (Anh ấy đưa ra cho tôi lý do thứ n cho việc đi trễ. / Anh ấy đưa ra lý do không biết là thứ bao nhiêu cho việc đi trễ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to the nth degree": Ở mức độ cao nhất, tột cùng, hoàn toàn.
  • She is meticulous to the nth degree. (Cô ấy cẩn thận đến mức tột cùng.)
  • The plan was executed to the nth degree. (Kế hoạch đã được thực hiện một cách hoàn hảo/đến mức cao nhất.)

Biến thể và từ gần giống

• Umpteenth (adj): Cách nói không trang trọng, có nghĩa tương tự "n-th", chỉ một số lượng rất lớn và không xác định.
  • For the umpteenth time, turn off the lights! (Lần thứ một triệu rồi đấy, tắt đèn đi!)

Từ đồng nghĩa

• Indefinite ordinal: Thứ tự không xác định (thuật ngữ toán học).
• Umpteenth: Lần thứ không biết bao nhiêu (thông tục).

Thành ngữ liên quan

• The nth degree: (Như đã giải thích ở mục Các cách sử dụng nâng cao).

Adjective

1. thứ n, không biết thứ mấy