poulot

Thân thiện

Le poulot sourit en tenant son ours en peluche.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Em bé bỏng, bé cưng: Từ thân mật, trìu mến dùng để gọi một em bé hoặc một đứa trẻ nhỏ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Regarde ce poulot, il est si mignon ! (Nhìn em bé bỏng kìa, nó dễ thương quá!)
  • Viens ici, mon poulot. (Lại đây nào, bé cưng của mẹ/bố.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "mon petit poulot": bé cưng của tôi, bé yêu của tôi (cách gọi tăng thêm sự trìu mến).
  • Fais dodo, mon petit poulot. (Ngủ đi nào, bé yêu của mẹ.)

Biến thể và từ gần giống

• Poupou (danh từ giống đực, thân mật): từ tương tự, cũng có nghĩa là em bé, bé yêu.
• Bambin (danh từ giống đực): đứa trẻ, em bé (ít mang sắc thái trìu mến hơn "poulot").

Từ đồng nghĩa

• Bébé: em bé.
• Chérubin: thiên thần nhỏ, bé yêu (nghĩa bóng).
• Tout-petit: đứa bé nhỏ.

Lưu ý sử dụng

• Từ "poulot" mang sắc thái rất thân mật, yêu thương, thường được cha mẹ, ông bà dùng để gọi con cháu nhỏ.
• Đây là từ thuộc ngôn ngữ thân mật, không nên dùng trong ngữ cảnh trang trọng.

Học thuật

danh từ giống đực

1. (thân mật) em bé bỏng