ratière

Thân thiện

Une ratière est posée dans le coin de la cuisine.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Bẫy chuột: Một dụng cụ hoặc thiết bị được thiết kế để bắt hoặc tiêu diệt chuột.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • Il a placé une ratière dans le grenier. (Anh ấy đã đặt một cái bẫy chuột trên gác mái.)
  • La vieille ratière en bois est encore efficace. (Chiếc bẫy chuột bằng gỗ cũ vẫn còn hiệu quả.)
  • Attention à ne pas marcher sur la ratière ! (Cẩn thận đừng giẫm lên cái bẫy chuột!)

Các cách sử dụng nâng cao

• "tomber dans la ratière" (nghĩa bóng): rơi vào bẫy, mắc bẫy.
  • Le suspect est tombé dans la ratière tendue par la police. (Kẻ tình nghi đã rơi vào cái bẫy do cảnh sát giăng ra.)

Biến thể và từ gần giống

• Piège (danh từ giống đực): cái bẫy (nghĩa rộng hơn, dùng cho nhiều loại động vật hoặc tình huống).
• Souricière (danh từ giống cái): bẫy chuột nhắt, bẫy chuột cống (từ đồng nghĩa gần nhất).

Từ đồng nghĩa

• Souricière: bẫy chuột.
• Piège à rats: bẫy chuột (cụm từ mô tả).

Thành ngữ liên quan

• Tendre une ratière: giăng bẫy chuột, giăng bẫy (nghĩa đen hoặc bóng).
  • Les chasseurs tendent des ratières en forêt. (Những người thợ săn giăng bẫy chuột trong rừng.)

Học thuật

danh từ giống cái

1. bẫy chuột