really

/'riəli/

Thân thiện

A child is really excited to open a birthday present.

Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Thực sự, thật sự: Dùng để nhấn mạnh mức độ, tính chân thực của một sự việc, trạng thái hoặc cảm xúc.
   • Thực ra, thực tế: Dùng để giới thiệu một sự thật, một tình huống thực tế, thường để làm rõ hoặc sửa chữa một ý kiến trước đó.
   • Thật không?: Dùng như một câu hỏi ngắn để thể hiện sự ngạc nhiên, nghi ngờ hoặc cần xác nhận.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ (nhấn mạnh):
  • I'm really tired. (Tôi thực sự mệt.)
  • That was a really good movie. (Đó là một bộ phim thật sự hay.)
• Phó từ (giới thiệu sự thật):
  • I thought I knew him, but really, I didn't. (Tôi tưởng tôi biết anh ta, nhưng thực ra, tôi không biết.)
  • What do you really think? (Thực ra thì bạn nghĩ gì?)
• Câu hỏi ngắn (biểu thị ngạc nhiên):
  • "I'm moving to Japan." - "Really?" ("Tôi sắp chuyển đến Nhật Bản." - "Thật không?")
  • "He passed the exam." - "Oh, really?" ("Anh ấy đã đậu kỳ thi." - "Ồ, thật ư?")

Các cách sử dụng nâng cao

• "Not really": Dùng để trả lời một cách lịch sự, giảm nhẹ, thường có nghĩa là "không hẳn vậy" hoặc "không thật sự".
  • "Are you hungry?" - "Not really." ("Bạn có đói không?" - "Không hẳn.")
  • "Did you enjoy the party?" - "Not really, it was too loud." ("Bạn có thích bữa tiệc không?" - "Không thật sự, nó quá ồn.")
• "Really and truly": Cụm từ nhấn mạnh, có nghĩa là "thực sự và chân thành", dùng để khẳng định mạnh mẽ.
  • I really and truly believe we can succeed. (Tôi thực sự và chân thành tin rằng chúng ta có thể thành công.)

Biến thể và từ gần giống

• Real (adj): thực, có thật, thực tế.
  • Is that a real diamond? (Đó có phải là kim cương thật không?)
• Reality (n): thực tế, hiện thực.
  • You have to face reality. (Bạn phải đối mặt với thực tế.)
• Realistic (adj): thực tế, hiện thực.
  • We need a realistic plan. (Chúng ta cần một kế hoạch thực tế.)

Từ đồng nghĩa

• Truly: một cách chân thật, thực sự (trang trọng hơn ).
  • I am truly grateful. (Tôi thực lòng biết ơn.)
• Actually: thực ra, trên thực tế (thường dùng để nêu lên sự thật khác với điều mọi người nghĩ).
  • He looks young, but he's actually 50. (Anh ấy trông trẻ, nhưng thực ra anh ấy 50 tuổi.)
• Genuinely: một cách chân thành, thật sự (nhấn mạnh sự chân thật từ bên trong).
  • She was genuinely happy for him. (Cô ấy thật lòng vui cho anh ta.)

Thành ngữ liên quan

• For real: (thông tục) nghiêm túc, thật sự, không đùa.
  • Are you moving to Canada for real? (Bạn thật sự chuyển đến Canada à? Không đùa chứ?)
• Get real: (thông tục) hãy tỉnh táo lại, hãy thực tế lên.
  • You think you can buy a house with that salary? Get real! (Cậu nghĩ cậu có thể mua nhà với mức lương đó? Hãy thực tế lên đi!)

Học thuật

phó từ

1. thực, thật, thực ra
   • what do you really think about it?
     thực ra thì anh nghĩ như thế nào về việc ấy
   • it is really my fault
     thực ra đó là lỗi của tôi
   • is it really true?
     có đúng thật không?
   • really?
     thật không?
   • not really!
     không thật à!

Từ đồng nghĩa

• very
• truly
• actually