restless

/'restlis/

Học thuật

Thân thiện

She tosses and turns in her bed on a restless night.

Định nghĩa

Tính từ:
- Không yên, bồn chồn, sốt ruột: Trạng thái không thể ngồi yên hoặc thư giãn do lo lắng, buồn chồn hoặc thiếu kiên nhẫn.
- Không nghỉ, luôn động đậy: Miêu tả một sự chuyển động, hoạt động liên tục, không ngừng nghỉ.
- Thao thức, không ngủ được: Trạng thái khó ngủ hoặc ngủ không yên giấc.

Ví dụ sử dụng

(Khán giả trở nên bồn chồn/sốt ruột trong suốt bài phát biểu dài dòng và nhàm chán.)
(Anh ấy có một tâm trí không ngừng nghỉ, luôn luôn nghĩ về những ý tưởng mới.)
(Cô ấy đã trải qua một đêm thao thức vì lo lắng về kết quả kỳ thi.)

Các cách sử dụng nâng cao

"restless energy": năng lượng dồi dào khiến người ta không thể ngồi yên.
- The children's restless energy needed an outlet, so we took them to the park. (Năng lượng hiếu động của lũ trẻ cần được giải tỏa, vì vậy chúng tôi đưa chúng ra công viên.)
"restless spirit": tinh thần khao khát khám phá, không hài lòng với hiện tại.
- He was a restless spirit, always traveling to new countries. (Anh ấy là một tâm hồn không an phận, luôn luôn du lịch tới những đất nước mới.)

Biến thể và từ gần giống

Restlessly (trạng từ): một cách bồn chồn, không yên.
- He paced restlessly around the room. (Anh ấy đi đi lại lại một cách bồn chồn trong phòng.)
Restlessness (danh từ): sự bồn chồn, sự không yên.
- A feeling of restlessness kept him awake. (Một cảm giác bồn chồn khiến anh ấy không ngủ được.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Thành ngữ liên quan

"To have/get restless feet": muốn đi đâu đó, không muốn ở yên một chỗ.
- After two years in the same job, she's starting to get restless feet. (Sau hai năm làm cùng một công việc, cô ấy bắt đầu có cảm giác muốn đi đâu đó.)

She tosses and turns in her bed on a restless night.

tính từ

không nghỉ, không ngừng
không yên, luôn luôn động đậy, hiếu động
không nghỉ được, không ngủ được, thao thức; bồn chồn, áy náy
- a restless night
  một đêm thao thức
- he looked restless all the time
  anh ta trông có vẻ bồn chồn sốt ruột

Từ đồng nghĩa