rổ
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Basket: A container, typically round and with a handle, made from woven materials like bamboo or plastic, often with an open weave to allow drainage, used for carrying or holding items.
- Hoop / Basket: In basketball, the circular metal rim with a net attached, mounted on a backboard, through which players must throw the ball to score points.
Usage Examples
- Noun:
- Mẹ mua rau và để trong một cái rổ. (Mom bought vegetables and put them in a basket.)
- Anh ấy ném bóng vào rổ và ghi được hai điểm. (He threw the ball into the hoop and scored two points.)
Advanced Usage
- "rổ rá": A collective term for baskets and similar woven containers; often used in idioms.
- "bóng rổ": The sport of basketball.
- Cậu bé rất thích chơi bóng rổ. (The boy really likes to play basketball.)
Variants and Related Words
- Rổ rá (n): Baskets and similar utensils (general term for woven containers).
- Rổ tre (n): A bamboo basket.
- Rổ nhựa (n): A plastic basket.
Synonyms
- Basket: A container for holding or carrying things.
- Hoop: The ring-shaped goal in basketball.
- Hamper: A large basket, often with a lid.
Related Idioms
- Rổ rá cạp lại: Literally "baskets and containers get new rims"; figuratively means to remarry (often after being widowed).
- Sau mấy năm ở vậy, cuối cùng bà ấy cũng rổ rá cạp lại. (After several years alone, she finally remarried.)