Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Tục tĩu, dâm ô: Chứa đựng nội dung khiêu dâm, thô tục hoặc liên quan đến tình dục một cách không tinh tế.
   • Bị bẩn, có vết nhọ nồi: (Nghĩa ít phổ biến hơn) Bị dính bụi bẩn, muội than hoặc vết bẩn màu đen.

Ví dụ sử dụng

• Tục tĩu, dâm ô:
  • He told a smutty joke at the dinner party. (Anh ta kể một câu chuyện cười tục tĩu tại bữa tiệc tối.)
  • The magazine was criticized for its smutty content. (Tạp chí bị chỉ trích vì nội dung dâm ô.)
• Bị bẩn, có vết nhọ nồi:
  • The child's hands were smutty from playing with charcoal. (Đôi tay của đứa trẻ bị bẩn đen vì nghịch than.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Smutty talk": Cuộc nói chuyện tục tĩu, chứa nhiều yếu tố khiêu dâm.
  • The comedian is known for his smutty talk. (Danh hài này nổi tiếng với những lời nói tục tĩu.)
• "Smutty mind": Một tâm trí hay nghĩ về những điều dâm ô, thô tục.
  • Only someone with a smutty mind would interpret the comment that way. (Chỉ ai có đầu óc dâm ô mới diễn giải lời bình luận theo cách đó.)

Biến thể và từ gần giống

• Smut (danh từ):
  • Vết bẩn, muội than: Một vết bẩn màu đen, thường là từ than hoặc bồ hóng.
  • Nội dung tục tĩu: Tài liệu hoặc lời nói khiêu dâm, thô tục.
• Smuttily (trạng từ): Một cách tục tĩu.
• Smuttiness (danh từ): Tính chất tục tĩu, dâm ô.

Từ đồng nghĩa

• Obscene: Tục tĩu, khiêu dâm (mức độ nặng hơn).
• Lewd: Dâm đãng, tà dâm.
• Racy: Hơi tục, gợi cảm (thường ít tiêu cực hơn).
• Filthy: Bẩn thỉu, tục tục (có thể chỉ sự bẩn thỉu thực tế hoặc nghĩa bóng).

Từ trái nghĩa

• Clean: Sạch sẽ, trong sáng (về nội dung).
• Decent: Đứng đắn, lịch sự.
• Pure: Thuần khiết, trong sáng.
• Chaste: Trinh bạch, giản dị.

Thành ngữ liên quan

(Từ này ít xuất hiện trong các thành ngữ cố định. Ý nghĩa chủ yếu được dùng trực tiếp để mô tả nội dung hoặc lời nói.)

tính từ

1. có vết bẩn, có vết nhọ nồi
2. tục tĩu, dâm ô
3. bị bệnh than (cây)