Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Thiếu sinh khí, thiếu nhiệt huyết: Trạng thái không có năng lượng, sự nhiệt tình hay sức sống trong hành động hoặc biểu hiện.
   • Yếu đuối, nhút nhát: Thiếu sự mạnh mẽ, quyết đoán hoặc dũng khí; dễ dàng chấp nhận hoặc tuân theo mà không phản kháng.
   • Uể oải, vô hồn: Cách cư xử hoặc phản ứng thiếu sự sôi nổi, đam mê hoặc sức mạnh tinh thần.

Ví dụ sử dụng

• (Màn trình diễn thiếu sinh khí của anh ấy đã làm khán giả thất vọng.)
• (Cô ấy đưa ra một lời xin lỗi vô hồn, như thể không thực sự muốn nói vậy.)
• (Hàng phòng ngự yếu ớt của đội đã dẫn đến một bàn thắng dễ dàng cho đối thủ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "spiritless obedience": sự vâng lời một cách máy móc, thiếu suy nghĩ hoặc ý chí cá nhân.
  • The soldiers followed orders with spiritless obedience. (Những người lính tuân theo mệnh lệnh với sự vâng lời vô hồn.)
• "a spiritless atmosphere": bầu không khí trầm lắng, thiếu sức sống.
  • A spiritless atmosphere filled the office after the bad news. (Một bầu không khí u ám tràn ngập văn phòng sau tin xấu.)

Biến thể và từ gần giống

• Spirit (danh từ): tinh thần, sinh khí, linh hồn.
  • Team spirit is very important. (Tinh thần đồng đội rất quan trọng.)
• Spirited (tính từ): sôi nổi, hăng hái, đầy nhiệt huyết (trái nghĩa với "spiritless").
  • They had a spirited debate. (Họ đã có một cuộc tranh luận sôi nổi.)

Từ đồng nghĩa

• Lethargic: uể oải, thờ ơ.
• Apathetic: thờ ơ, lãnh đạm.
• Listless: lờ đờ, thiếu sinh khí.
• Meek: nhu mì, dễ bảo.
• Submissive: dễ phục tùng, ngoan ngoãn.

Từ trái nghĩa

• Spirited: sôi nổi, hăng hái.
• Energetic: tràn đầy năng lượng.
• Vigorous: mạnh mẽ, sôi động.
• Passionate: đam mê, nhiệt huyết.
• Courageous: dũng cảm.

tính từ

1. không có tinh thần, yếu đuối, nhút nhát