sề

Friendly

The Vietnamese word "sề" can have a couple of meanings depending on the context in which it is used. Let’s break it down:

Basic Meaning:

1. As an Adjective (Farrowed): In this sense, "sề" describes something that has grooves or ridges, often used to refer to the skin of an animal, particularly pigs, that have multiple folds.

2. As a Noun (Bamboo Lattice Basket): "Sề" also refers to a traditional bamboo basket that is woven and often used for carrying various items. This basket is commonly seen in rural areas of Vietnam.

Usage Instructions:

• When using "sề" as an adjective, you might describe an animal or something with a textured surface.
• As a noun, you would use "sề" when referring to the bamboo basket, especially in contexts related to agriculture or local markets.

Examples:

1. Adjective:

   • Con heo này có da sề, nhìn rất đặc biệt.
   • (This pig has farrowed skin; it looks very unique.)

2. Noun:

   • Tôi mua một cái sề để đựng rau quả.
   • (I bought a bamboo basket to hold fruits and vegetables.)

Advanced Usage:

In a more advanced context, "sề" can be used metaphorically to describe something that is complex or layered, similar to how the texture of farrowed skin can be perceived.

Word Variants:

There are no direct variants of "sề," but related terms might include: - "Giỏ" (basket) - a more general term for baskets, not specifically bamboo. - "Lưới" (net) - sometimes used in combination with baskets for fishing.

Different Meaning:

While the primary meanings are as mentioned, in some dialects or informal speech, "sề" might be used in a playful or colloquial way to describe something that is messy or complicated, though this is less common.

Synonyms:

• For the adjective meaning (farrowed): "nếp" (wrinkle) can be used, though it may not carry the same connotation.
• For the noun meaning (bamboo basket): "giỏ tre" (bamboo basket) is a synonym, as it specifically refers to a basket made of bamboo.

Academic

adj

1. farrowed

noun

1. bamboo lattice basket