Characters remaining: 500/500
Translation

tay

Academic
Friendly

The Vietnamese word "tay" is a versatile noun that primarily means "hand" or "arm." Here’s a breakdown of its meanings and uses:

Basic Meanings:
  1. Hand: The most common meaning of "tay" is "hand." It refers to the part of your body at the end of your arm that you use for holding, grabbing, and touching things.

    • Example: "Tôi dùng tay để viết." (I use my hand to write.)
  2. Arm: "Tay" can also refer to the entire arm, though this usage is less common.

    • Example: "Tay của tôi bị đau." (My arm hurts.)
  3. Person: In informal contexts, "tay" can refer to a person, often someone who is engaged in some kind of work or trade.

    • Example: "Anh ấy tay nghề giỏi." (He is a skilled worker.)
  4. Bloke: In a colloquial sense, "tay" can refer to a guy or bloke, often used among friends.

    • Example: "Tay đó rất vui tính." (That guy is very funny.)
  5. Party or Side: The word can also mean a side or party in a discussion or debate.

    • Example: "Tôi đứng về phía tay của anh ấy." (I stand on his side.)
Advanced Usage:

In more advanced contexts, "tay" may be used in idiomatic expressions or phrases: - "Tay trái" means "left hand," while "tay phải" means "right hand." - "Tay nghề" refers to someone's skill or craftsmanship, often used in a professional context. - Example: "Tay nghề của ấy rất cao." (Her craftsmanship is very high.)

Word Variants:
  • Tay trái: Left hand
  • Tay phải: Right hand
  • Tay nghề: Skill or craftsmanship
Different Meanings:
  • While the primary meanings are about hands and arms, "tay" can also imply a person's level of skill or experience in a specific trade.
  • In some contexts, it can denote a group or faction in discussions, especially in political contexts.
Synonyms:
  • Bàn tay: Literally means "palm" but can also mean "hand."
  • Cánh tay: Specifically means "arm."
Usage Instructions:

When using "tay," consider the context to determine which meaning applies. If you are talking about physical actions, refer to "tay" as "hand" or "arm." In discussions about skills, you can use it to describe a person’s abilities or trade.

noun
  1. hand
  2. arm
  3. person, chap, bloke
  4. person engaged in some trade
  5. party, side

Comments and discussion on the word "tay"