Characters remaining: 500/500
Translation

tày

Academic
Friendly

The Vietnamese word "tày" has a few important meanings and uses that you should know. Here’s a breakdown of the word:

Basic Meaning:
  1. Adjective (Blunt-edged): "Tày" can describe something that is blunt or not sharp. This usually refers to objects like knives or tools.
  2. Verb (To Compare, To Match): "Tày" can also mean to compare or to match things together.
Usage Instructions:
  • When using "tày" as an adjective, you would typically place it before the noun it describes. For example, "con dao tày" means "blunt knife."
  • As a verb, you can use it in sentences to express comparisons. For instance, "Tôi tày hai bức tranh này" means "I compare these two paintings."
Examples:
  1. Adjective:

    • "Dao này tày quá, không cắt được." (This knife is too blunt, it can't cut.)
  2. Verb:

    • "Tôi có thể tày hai chiếc xe này." (I can compare these two cars.)
Advanced Usage:
  • In more complex sentences, "tày" can be used to express nuances in comparison.
    • For example: "Khi tày chất lượng hai sản phẩm, sản phẩm A tốt hơn." (When comparing the quality of the two products, product A is better.)
Word Variants:
  • "Tày" can have different forms depending on the context.
    • For example, you might see "tày tỉ" which means to compare in terms of size or dimension.
Different Meanings:
  • In some contexts, "tày" might imply a lack of precision or effectiveness, especially when describing tools or equipment.
Synonyms:
  • For the adjective meaning (blunt-edged), synonyms could include "cùn" (blunt).
  • For the verb meaning (to compare), synonyms could include "so sánh" (to compare).
Summary:

The word "tày" is versatile in Vietnamese, functioning both as an adjective to describe bluntness and as a verb to express comparison.

adj
  1. blunt-edged
verb
  1. to compare, to match.h

Comments and discussion on the word "tày"