throw-in

The player performs a throw-in from the sideline.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Quả ném biên (trong bóng đá): "throw-in" là hành động hoặc tình huống ném bóng từ ngoài đường biên vào sân để đưa bóng trở lại cuộc chơi sau khi bóng đã đi hết đường biên dọc.
   • Cú ném bóng vào cuộc (trong bóng bầu dục): Tương tự, "throw-in" cũng dùng để chỉ hành động ném bóng vào sân để bắt đầu lại trận đấu sau một pha bóng ra ngoài biên.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The team won a throw-in near the opponent's goal. (Đội bóng giành được một quả ném biên gần khung thành đối phương.)
  • He took the throw-in quickly to catch the defense off guard. (Anh ấy thực hiện quả ném biên nhanh chóng để khiến hàng phòng ngự bất ngờ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to take a throw-in": thực hiện một quả ném biên.

  • The player prepared to take a throw-in from the sideline. (Cầu thủ chuẩn bị thực hiện một quả ném biên từ đường biên dọc.)

• "to win a throw-in": giành được quyền ném biên.

  • After the ball went out, the home team won the throw-in. (Sau khi bóng ra ngoài, đội chủ nhà giành được quyền ném biên.)

Biến thể và từ gần giống

• Throw-in (n) không có biến thể trực tiếp, nhưng liên quan đến động từ "to throw in" (ném vào).
  • He can throw in the ball accurately. (Anh ấy có thể ném bóng vào chính xác.)

Từ đồng nghĩa

• Ném biên (trong bóng đá): cụm từ mô tả hành động tương tự.
  • Cầu thủ thực hiện một cú ném biên dài. (The player executed a long throw-in.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Throw in: ném vào (một thứ gì đó), thường dùng trong ngữ cảnh thể thao hoặc ẩn dụ.
  • The coach decided to throw in a new player. (Huấn luyện viên quyết định tung một cầu thủ mới vào sân.)

Thành ngữ liên quan

• Throw in the towel: bỏ cuộc, đầu hàng (không liên quan trực tiếp đến "throw-in" thể thao, nhưng là thành ngữ phổ biến).
  • After many failures, he decided to throw in the towel. (Sau nhiều thất bại, anh ấy quyết định bỏ cuộc.)