thâm

Friendly

The Vietnamese word "thâm" is an adjective that primarily means "dark," "deep," or "blackish." It is often used to describe colors, particularly shades that are rich and intense. Let’s break down its usage and other related aspects:

Basic Meaning

• Thâm: It describes something that has a deep or dark color. For example, you might use it to describe the color of a fruit, a piece of clothing, or even a room that lacks light.

Usage Instructions

1. Color Descriptions: Use "thâm" when you want to emphasize a darker shade of a color.

   • Example: "Màu xanh thâm" means "dark blue."
   • Example: "Quần áo màu đen thâm" means "deep black clothing."

2. Emotional Context: "Thâm" can also be used metaphorically to describe deep emotions or serious situations.

   • Example: "Nỗi buồn thâm" means "deep sorrow."

Advanced Usage

In more advanced contexts, "thâm" can be used in literary or poetic expressions to evoke deeper feelings or convey complex ideas.

Word Variants

• Thâm trầm: This phrase combines "thâm" with "trầm" (which means "quiet" or "calm") to describe something that is deep and serious, often in an emotional or philosophical context.
• Thâm cung: This term refers to the inner palace or royal court, often used metaphorically to imply secrecy or depth in relationships or situations.

Different Meanings

• Beyond color, "thâm" can imply a sense of intensity or profoundness in various contexts, not just visual descriptions. For example, when discussing themes in art or literature.

Synonyms

• Tối: This means "dark" and can sometimes be used interchangeably with "thâm" when referring to light levels.
• Sẫm: This means "dark" or "deep" and is often used with colors, similar to "thâm."

Example Sentences

1. Describing Color: "Bức tranh này có màu đỏ thâm." (This painting has a dark red color.) 2.

Academic

adj

1. dark deep black, blackish