Định nghĩa

Danh từ (không đếm được, thường dùng trong tiếng Anh Anh): - Trẻ con, đứa trẻ: "tiddler" là một từ thân mật, thường dùng để chỉ một người trẻ tuổi, đặc biệt là trẻ em. Từ này mang sắc thái trìu mến hoặc thân thiện. - Cá nhỏ: Trong ngữ cảnh câu cá, "tiddler" còn có nghĩa là một con cá rất nhỏ, thường là cá con.

Ví dụ sử dụng

• (Cô ấy viết sách cho trẻ em; chúng chỉ là những đứa trẻ, hay 'tiddlers' như cách nói ở Anh.)
• (Tôi đã câu được một con cá nhỏ xíu trong ao, không lớn hơn ngón tay tôi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "A little tiddler": cụm từ nhấn mạnh sự nhỏ bé, đáng yêu của đứa trẻ hoặc con vật.

  • Look at that little tiddler playing in the sand! (Nhìn đứa trẻ nhỏ xinh đang chơi trên cát kìa!)

• "Tiddlers and tadpoles": thành ngữ thân mật chỉ trẻ em và những sinh vật nhỏ, thường dùng trong ngữ cảnh vui vẻ.

  • The pond was full of tiddlers and tadpoles. (Cái ao đầy những con cá nhỏ và nòng nọc.)

Biến thể và từ gần giống

• Tiddly (tính từ, thân mật): nhỏ bé, không quan trọng.
  • He had a tiddly little car. (Anh ấy có một chiếc xe hơi nhỏ xíu.)

Từ đồng nghĩa

• Kid: đứa trẻ (thân mật, phổ biến hơn).
• Nipper: đứa trẻ (tiếng lóng Anh, tương tự "tiddler").
• Tiny fish: cá nhỏ (nghĩa đen trong câu cá).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ phổ biến liên quan đến "tiddler".

Thành ngữ liên quan

• "A tiddler's game": (hiếm) một hoạt động hoặc tình huống dành cho trẻ em hoặc người thiếu kinh nghiệm.
  • This is no tiddler's game; we need serious planning. (Đây không phải trò chơi trẻ con; chúng ta cần lên kế hoạch nghiêm túc.)