Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Dính bết, dính chặt: Trạng thái của một chất lỏng, nhớt hoặc keo dính bám chặt vào bề mặt vật khác, khó tách ra.
   • Bết lại, kết dính thành mảng: Chỉ trạng thái các chất như máu, bùn, sơn... khô lại và dính cứng.

2. Động từ:

   • Làm cho dính bết, bám chặt: Hành động khiến một chất nào đó dính chặt vào một bề mặt.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • Vết máu khô trết trên vải. (Vết máu khô dính bết trên vải.)
  • Bùn trết đầy chân sau cơn mưa. (Bùn dính bết đầy chân sau cơn mưa.)

• Động từ:

  • Sơn trết vào tường, khó cạo ra lắm. (Sơn dính bết vào tường, rất khó cạo ra.)
  • Nó vô ý làm keo trết vào tóc. (Nó vô ý làm cho keo dính bết vào tóc.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Dùng để nhấn mạnh mức độ dính chặt, khó làm sạch: Thường dùng trong văn nói để miêu tả sự dính bám khó chịu.

  • Cơm cháy trết ở đáy nồi, phải ngâm nước mới sạch. (Cơm cháy dính chặt ở đáy nồi, phải ngâm nước mới sạch.)

• Dùng trong miêu tả trạng thái bết lại của chất lỏng: Thường đi với các từ chỉ chất lỏng nhớt như máu, bùn, hồ.

  • Mồ hôi trết trên lưng áo. (Mồ hôi thấm ướt và dính bết trên lưng áo.)

Biến thể và từ gần giống

• Bết (tính từ/động từ): Có nghĩa tương tự "trết", chỉ sự dính lại thành mảng. "Trết" thường nhấn mạnh hơn về độ chặt và khó tẩy rửa.

  • Tóc bết lại vì dầu. (Tóc dính lại vì dầu.)

• Dính (động từ/tính từ): Nghĩa rộng hơn, chỉ chung trạng thái bám vào. "Trết" là một trạng thái dính đặc biệt, bết và chặt.

  • Hồ dính giấy. (Hồ dính tờ giấy.)

Từ đồng nghĩa

• Dính chặt: Bám vào rất chắc.
• Bám chặt: Dính và bám lấy.
• Kết dính: Các phần tử liên kết lại với nhau tạo thành khối dính.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Trết cứng: Dính và đông cứng lại, không thể di chuyển.

  • Bánh xe trết cứng trong bùn. (Bánh xe bị dính và kẹt cứng trong bùn.)

• Trết lại: Quá trình trở nên dính bết.

  • Nước đường nguội đi và trết lại. (Nước đường nguội đi và kết dính lại.)

Thành ngữ liên quan

• Trết như sam: (Thành ngữ, so sánh) Dính chặt không rời, giống như con sam bám vào đá.
  • Đám trẻ trết như sam với mẹ, không chịu rời. (Đám trẻ dính chặt lấy mẹ, không chịu rời đi.)

1. t. Dính bết: Sơn trết vào áo.