Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Cấu trúc xây dựng trên miệng giếng: "wellhead" chỉ phần kiến trúc hoặc thiết bị được lắp đặt phía trên miệng giếng, thường là giếng dầu, khí đốt hoặc nước, để kiểm soát và bảo vệ giếng.
   • Nguồn nước của một giếng: "wellhead" cũng có thể chỉ nguồn nước hoặc điểm xuất phát của nước từ lòng đất lên miệng giếng.

Ví dụ sử dụng

• (Các công nhân đã lắp đặt một cấu trúc miệng giếng mới để kiểm soát dòng dầu.)
• (Nguồn nước của giếng là nguồn cung cấp nước sạch cho ngôi làng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "wellhead pressure": áp suất tại miệng giếng.

  • Engineers monitor the wellhead pressure to ensure safety. (Các kỹ sư theo dõi áp suất tại miệng giếng để đảm bảo an toàn.)

• "wellhead equipment": thiết bị miệng giếng.

  • The wellhead equipment includes valves and seals. (Thiết bị miệng giếng bao gồm van và vòng đệm.)

Biến thể và từ gần giống

• Well (n): giếng (cấu trúc đào sâu xuống lòng đất để lấy nước hoặc dầu khí).

  • They dug a well to get water. (Họ đào một cái giếng để lấy nước.)

• Wellbore (n): lòng giếng (phần khoan sâu xuống dưới lòng đất).

  • The wellbore was drilled to a depth of 2,000 meters. (Lòng giếng đã được khoan sâu tới 2.000 mét.)

Từ đồng nghĩa

• Source: nguồn (chỉ điểm xuất phát của nước hoặc tài nguyên).

  • The spring is the source of the river. (Con suối là nguồn của dòng sông.)

• Mouth of the well: miệng giếng (cách diễn đạt mô tả trực tiếp).

  • The mouth of the well was covered with a stone slab. (Miệng giếng được phủ bằng một phiến đá.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Hook up to the wellhead: kết nối với miệng giếng.

  • The pipeline was hooked up to the wellhead for oil extraction. (Đường ống đã được kết nối với miệng giếng để khai thác dầu.)

• Seal off the wellhead: niêm phong miệng giếng.

  • They sealed off the wellhead after the accident. (Họ đã niêm phong miệng giếng sau tai nạn.)

Thành ngữ liên quan

• At the wellhead: tại nguồn (thường dùng trong ngữ cảnh kỹ thuật hoặc kinh tế).
  • The tax is applied at the wellhead, not at the refinery. (Thuế được áp dụng tại nguồn giếng, không phải tại nhà máy lọc dầu.)