zest

/zest/

Friendly

Từ "zest" trong tiếng Anh có nghĩa là sự thú vị, sự nhiệt tình hay sự say mê. Nó có thể được hiểu là yếu tố làm cho một câu chuyện, một món ăn, hay một hoạt động nào đó trở nên hấp dẫn và thú vị hơn. Dưới đây là một số giải thích chi tiết và ví dụ sử dụng từ "zest".

Định nghĩa:

1. Danh từ:
   • Sự thú vị, sự nhiệt tình: "Zest" có thể chỉ về sự sống động, niềm vui hay sự hăng say trong một hoạt động nào đó.
   • Vỏ cam, vỏ chanh: Trong ngữ cảnh ẩm thực, "zest" cũng có thể chỉ phần vỏ của trái cây như cam hay chanh, được dùng để thêm hương vị cho món ăn.

Ví dụ sử dụng:

1. Sử dụng cơ bản:

   • "The story lacked zest." (Câu chuyện thiếu sức hấp dẫn.)
   • "She approached the project with zest." (Cô ấy tham gia vào dự án với sự nhiệt tình.)

2. Sử dụng nâng cao:

   • "Adding lemon zest to the dish brought out its flavors." (Thêm vỏ chanh vào món ăn đã làm nổi bật hương vị của nó.)
   • "He has a zest for life that inspires everyone around him." (Anh ấy có một niềm say mê với cuộc sống mà truyền cảm hứng cho mọi người xung quanh.)

Các biến thể của từ:

• Zesty (tính từ): Có nghĩa là đầy hương vị, sống động hoặc thú vị.
  • Ví dụ: "This zesty sauce makes the dish much more enjoyable." (Nước sốt đầy hương vị này làm cho món ăn thú vị hơn nhiều.)

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Vibrancy: Sự sống động.
• Enthusiasm: Sự nhiệt tình.
• Gusto: Sự vui vẻ, hăng hái.

Idioms và Phrasal Verbs:

• "Add zest to something": Tăng thêm sự thú vị cho cái gì đó.
  • Ví dụ: "We need to add some zest to this presentation." (Chúng ta cần tăng thêm sự thú vị cho bài thuyết trình này.)

Lưu ý:

• "Zest" thường dùng để chỉ cảm xúc tích cực và sự sống động, trong khi các từ đồng nghĩa khác như "enthusiasm" có thể không mang nghĩa ẩm thực.
• Khi nói về ẩm thực, "zest" chỉ sự phong phú về hương vị, thường liên quan đến việc sử dụng các loại vỏ trái cây.

Academic

danh từ

1. điều thú vị, điều vui vẻ
   • story that lacks zest
     truyện không thú vị
   • to eat with zest
     ăn ngon miệng
2. vị ngon, mùi thơm; chất cho vào cho thêm hương vị
   • to add (give) a zest to
     tăng thêm chất lượng cho; làm cho thêm ngon thêm thú vị
3. sự say mê, sự thích thú
   • to enter into a plan with zest
     say mê bước vào một kế hoạch
4. (từ cổ,nghĩa cổ) vỏ cam, vỏ chanh (cho vào rượu, xúp... cho thêm hương vị)

Synonyms

• nip
• piquancy
• tang
• gusto
• relish
• spice