Characters remaining: 500/500
Translation

đảm

Academic
Friendly

The Vietnamese word "đảm" can be understood in a few ways, primarily as an adjective meaning "capable" or "competent," and as a verb meaning "to bear" or "to endure."

Basic Explanation:
  • As an Adjective (đảm): This means that someone has the ability to do something well. If you say someone is "đảm," you are saying they are capable or skilled in a certain area.

  • As a Verb (đảm): This usage implies the action of bearing responsibilities or enduring difficulties. It reflects the idea of taking on challenges or supporting something.

Usage Instructions:
  1. As an Adjective: You can use "đảm" to describe a person when you want to highlight their skills or abilities. It often complements other words to describe specific skills or areas of competence.

    • Example: " ấy rất đảm trong công việc của mình." (She is very capable in her job.)
  2. As a Verb: You can use "đảm" when talking about someone taking on responsibilities or enduring tough situations.

    • Example: "Anh ấy đảm nhận vai trò lãnh đạo dự án." (He bears the role of project leader.)
Advanced Usage:

"Đảm" can also be used in expressions or phrases that emphasize responsibility or capability in more complex contexts.

Word Variants:
  • Đảm bảo: To ensure or guarantee.
  • Đảm đương: To take on or assume responsibilities.
Different Meanings:
  • In some contexts, "đảm" can relate to emotional strength, such as enduring hardships or showing resilience.
Synonyms:
  • năng lực: Capable
  • Khả năng: Ability
  • Chịu đựng: To endure (when used as a verb)
Summary:
  • "Đảm" is a versatile word that can mean capable when used as an adjective and to bear or endure when used as a verb.
adj
  1. capable
verb
  1. to bear

Comments and discussion on the word "đảm"