bonne

/bɔn/

Friendly

Từ "bonne" trong tiếng Anh không phải là từ phổ biến và thường không được sử dụng trong ngữ cảnh tiếng Anh hiện đại. Thực tế, đây là từ tiếng Pháp có nghĩa là "cô giữ trẻ" hoặc "người giúp việc". Tuy nhiên, trong tiếng Anh, một từ tương tự và phổ biến hơn để chỉ người giữ trẻ là "nanny".

Định nghĩa:

• Nanny (danh từ): người phụ trách chăm sóc trẻ em, thường là một phụ nữ, có thể làm việc toàn thời gian hoặc bán thời gian trong gia đình.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản:

   • "She works as a nanny for a family in the city."
   • (Cô ấy làm việc như một cô giữ trẻ cho một gia đình ở thành phố.)

2. Câu phức tạp hơn:

   • "The nanny took the children to the park every Saturday."
   • (Cô giữ trẻ dẫn bọn trẻ đến công viên mỗi thứ Bảy.)

Biến thể của từ:

• Nannying (động từ): Hành động làm việc như một cô giữ trẻ.
  • "She enjoys nannying because she loves spending time with children."
  • (Cô ấy thích làm cô giữ trẻ bởi vì cô ấy yêu thích việc ở bên trẻ con.)

Từ đồng nghĩa:

• Babysitter: Là người giữ trẻ, nhưng thường là người làm việc tạm thời, không phải là người giữ trẻ chính thức như nanny.
• Au pair: Một người trẻ tuổi từ nước ngoài sống với một gia đình và giúp chăm sóc trẻ em, thường là để cải thiện ngôn ngữ và văn hóa.

Từ gần giống:

• Childcare worker: Là người làm việc trong môi trường chăm sóc trẻ em, như nhà trẻ hoặc trường mẫu giáo.
• Governess: Một người phụ trách dạy dỗ trẻ em trong gia đình, thường là những gia đình có điều kiện.

Idioms / Phrasal verbs:

• "To be in over one's head": Nghĩa là bị rơi vào một tình huống mà mình không đủ khả năng để xử lý. Có thể áp dụng trong bối cảnh nếu một nanny cảm thấy quá tải với công việc.
  • "She was in over her head trying to take care of five children at once."
  • (Cô ấy cảm thấy quá tải khi cố gắng chăm sóc năm đứa trẻ cùng một lúc.)

Chú ý:

• Khi sử dụng từ "nanny", có thể có những định nghĩa và hình ảnh khác nhau tùy theo văn hóa và thời gian. Một số gia đình có thể sử dụng từ "nanny" để chỉ những người giúp việc toàn thời gian, trong khi những người khác có thể phân biệt rõ ràng giữa nanny và babysitter.

Academic

danh từ

1. cô giữ trẻ