Nùng
Définition
- Nom propre (ethnonyme) :
- Nùng (groupe ethnique) : Nom d'un des 54 groupes ethniques frères vivant sur le territoire du Vietnam. Le peuple Nùng, d'environ 650 000 habitants, représente environ 1,05 % de la population vietnamienne.
- Nùng (langue) : Langue parlée par le groupe ethnique Nùng, appartenant à la famille des langues taï-kadaï.
Exemples d'utilisation
- Nom propre (ethnonyme) :
- Dân tộc Nùng có văn hóa truyền thống phong phú. (Le peuple Nùng a une culture traditionnelle riche.)
- Bà tôi là người Nùng, đến từ tỉnh Lạng Sơn. (Ma grand-mère est Nùng, elle vient de la province de Lang Son.)
- Tiếng Nùng có quan hệ gần gũi với tiếng Tày. (La langue nùng est étroitement liée à la langue tày.)
Utilisations avancées et contextes spécifiques
- Désignation des sous-groupes : Le terme peut être précisé pour désigner des sous-groupes spécifiques au sein de l'ethnie Nùng, souvent basés sur la région ou les caractéristiques culturelles.
- Người Nùng Phàn Sình thường sống ở vùng cao. (Les Nùng Phan Sình vivent souvent dans les régions montagneuses.)
- Nùng Cháo là một nhánh của dân tộc Nùng. (Les Nùng Cháo sont une branche du peuple Nùng.)
Variantes et mots apparentés
- Nùng Phàn Sình : Sous-groupe Nùng.
- Nùng Cháo : Sous-groupe Nùng.
- Nùng Inh : Sous-groupe Nùng.
- Tày : Groupe ethnique voisin et culturellement proche des Nùng. Le terme peut apparaître dans des contextes comparatifs.
Synonymes et termes proches
- Groupe ethnique : , (dans un contexte général).
- Các dân tộc thiểu số ở miền núi phía Bắc. (Les minorités ethniques des régions montagneuses du Nord.)
Notes culturelles et historiques
- Le peuple Nùng est connu pour son courage, ses compétences agricoles et ses traditions commerciales. Une partie de sa population a migré vers le Sud-Vietnam (Cochinchine orientale et Hauts Plateaux du Centre) après 1954.
- Leur littérature et leurs arts populaires, notamment les poèmes et les contes, sont riches et variés.
- Leur migration vers le Vietnam est considérée comme relativement tardive par rapport à certains autres groupes.