apprehend

/,æpri'hend/

Friendly

Từ "apprehend" trong tiếng Anh có nhiều nghĩa khác nhau và được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Dưới đây là giải thích chi tiết về từ này bằng tiếng Việt cùng với các ví dụ, biến thể và từ đồng nghĩa.

Định nghĩa

1. Bắt, tóm: Khi nói về việc bắt giữ một người, thường là trong ngữ cảnh pháp luật.
2. Hiểu rõ, nắm bắt: Khi một người hiểu một khái niệm hoặc một tình huống một cách rõ ràng.
3. Sợ, e ngại: Khi cảm thấy lo lắng hoặc sợ hãi về một điều gì đó có thể xảy ra.

Các ví dụ sử dụng

1. Bắt, tóm:

   • The police managed to apprehend the suspect before he could escape.
   • (Cảnh sát đã kịp thời bắt giữ nghi phạm trước khi anh ta có thể trốn thoát.)

2. Hiểu rõ:

   • It took me a while to apprehend the complexities of the theory.
   • (Tôi đã mất một thời gian để hiểu rõ những phức tạp của lý thuyết này.)

3. Sợ, e ngại:

   • She apprehends that her friend might not come to the party.
   • (Cô ấy lo lắng rằng bạn của mình có thể không đến bữa tiệc.)

Biến thể của từ

• Apprehension (danh từ): Sự lo lắng hoặc cảm giác sợ hãi.

  • Example: I felt a sense of apprehension before the exam. (Tôi cảm thấy lo lắng trước kỳ thi.)

• Apprehensive (tính từ): Cảm thấy lo lắng hoặc sợ hãi.

  • Example: He was apprehensive about the surgery. (Anh ấy cảm thấy lo lắng về ca phẫu thuật.)

Từ gần giống và từ đồng nghĩa

• Capture: Bắt giữ.
• Seize: Tóm lấy, nắm bắt.
• Understand: Hiểu.
• Fear: Sợ hãi.

Các thành ngữ và cụm động từ

• Apprehend the situation: Nắm bắt tình hình.
• Apprehend danger: Nhận thức được nguy hiểm.

Cách sử dụng nâng cao

• Trong ngữ cảnh pháp lý, "apprehend" thường được sử dụng để chỉ việc bắt giữ tội phạm. Ví dụ: "The officer had a duty to apprehend any individuals committing a crime within the jurisdiction." (Viên cảnh sát có trách nhiệm bắt giữ bất kỳ cá nhân nào phạm tội trong khu vực của mình.)

• Khi nói về việc hiểu rõ một vấn đề phức tạp, bạn có thể sử dụng cấu trúc "to apprehend something thoroughly" (hiểu rõ điều gì đó một cách toàn diện). Ví dụ: "To apprehend the significance of the research, one must consider the historical context." (Để hiểu rõ tầm quan trọng của nghiên cứu, một người phải xem xét bối cảnh lịch sử.)

Kết luận

Từ "apprehend" là một từ phong phú với nhiều nghĩa và cách sử dụng trong tiếng Anh.

Academic

ngoại động từ

1. bắt, tóm, nắm lấy
2. hiểu rõ, thấy rõ, cảm thấy rõ
   • to apprehend something well
     hiểu rõ một điều gì
3. sợ, e sợ
   • to apprehend death
     sợ chết
   • to apprehend that...
     e rằng...

Synonyms

• collar
• nail
• arrest
• nab
• cop
• comprehend
• savvy
• dig
• grasp
• compass