Định nghĩa

1. Tính từ:
   • (Màu sắc) được tẩy trắng hoặc làm nhạt màu đi một cách nhân tạo: Chỉ màu sắc đã bị thay đổi, thường là trở nên nhạt hơn hoặc trắng hơn, thông qua một quá trình hóa học như tẩy.
   • Đã bị phai màu, mất đi độ tươi sáng ban đầu: Chỉ màu sắc đã bị mờ đi, nhạt dần do tác động của các yếu tố tự nhiên như ánh nắng mặt trời, gió, nước.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • She has bleached blonde hair. (Cô ấy có mái tóc vàng được tẩy.)
  • The bleached bones of the whale were scattered on the beach. (Những chiếc xương cá voi bị tẩy trắng nằm rải rác trên bãi biển.)
  • The old flag was bleached by the sun. (Lá cờ cũ đã bị mặt trời làm phai màu.)
  • He wore a pair of bleached jeans. (Anh ấy mặc một chiếc quần jean bạc màu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Sun-bleached": bị phai màu/tẩy trắng bởi ánh nắng mặt trời.
  • The sun-bleached wood of the pier looked silver. (Gỗ của bến tàu bị mặt trời tẩy trắng trông như màu bạc.)
• Có thể dùng như một phân từ quá khứ của động từ "to bleach" (tẩy trắng, làm bạc màu).
  • The towels were bleached to remove the stains. (Những chiếc khăn đã được tẩy trắng để loại bỏ vết bẩn.)

Biến thể và từ gần giống

• Bleach (động từ): tẩy trắng, làm bạc màu.
  • You can bleach white clothes to keep them bright. (Bạn có thể tẩy trắng quần áo màu trắng để giữ chúng sáng.)
• Bleacher (danh từ): chất tẩy trắng; khán đài (trong sân vận động, thường làm bằng gỗ trắng).
• Bleachability (danh từ): khả năng có thể tẩy trắng được.

Từ đồng nghĩa

• Faded: phai màu, bạc màu.
• Whitened: được làm trắng ra.
• Decolorized: được khử màu, làm mất màu.
• Washed-out: phai màu, nhợt nhạt (do giặt nhiều hoặc ánh nắng).

Từ trái nghĩa

• Dyed: được nhuộm màu.
• Colored: có màu sắc.
• Vivid: rực rỡ, sống động.
• Darkened: bị làm tối đi, sẫm màu lại.

Adjective

1. (màu sắc) được nhuộm màu, màu nhân tạo, không tự nhiên
   • a bleached blonde
     một cô gái tóc nhuộm vàng hoe
2. đã bị mất đi độ tươi, sự rực rỡ của màu