bossy

/'bɔsi/

Học thuật

Thân thiện

A bossy older sister tells her younger brother to clean his room.

Định nghĩa

Tính từ:
- Hay ra lệnh, hống hách: Chỉ người có thói quen hoặc xu hướng ra lệnh cho người khác một cách độc đoán, thích chỉ huy và kiểm soát.
- Thích làm chủ, thích chỉ đạo: Miêu tả tính cách của một người luôn muốn nắm quyền kiểm soát trong các tình huống hoặc mối quan hệ.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- My older sister can be very bossy. (Chị gái tôi có thể rất hay ra lệnh.)
- He has a bossy attitude that annoys his coworkers. (Anh ta có thái độ hống hách khiến đồng nghiệp khó chịu.)
- Don't be so bossy; let others make their own decisions. (Đừng có hống hách thế; hãy để người khác tự quyết định.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to get/turn bossy": trở nên hống hách, bắt đầu có thói hay ra lệnh.
- She tends to get bossy when she's under pressure. (Cô ấy có xu hướng trở nên hống hách khi bị áp lực.)

Biến thể và từ gần giống

To boss (someone) around (cụm động từ): sai khiến, ra lệnh cho ai.
- He's always bossing people around. (Anh ta lúc nào cũng sai khiến người khác.)
Bossiness (danh từ): tính hay ra lệnh, sự hống hách.
- Her bossiness made her unpopular with her peers. (Tính hay ra lệnh của cô ấy khiến cô không được bạn bè yêu mến.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Boss around: (như đã nêu ở trên) hành động sai bảo, chỉ huy người khác một cách thô bạo.
- You can't just boss me around like that! (Anh không thể cứ sai tôi như thế được!)

Lưu ý sử dụng

Từ "bossy" thường mang nghĩa tiêu cực, dùng để phê phán hoặc mô tả một tính cách không được ưa thích.
Thường dùng trong ngữ cảnh không chính thức (informal). Trong văn phong trang trọng hơn, có thể dùng các từ như "domineering" hoặc "authoritarian".

A bossy older sister tells her younger brother to clean his room.

tính từ

Từ đồng nghĩa