Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Bận rộn, có nhiều việc phải làm: "busy" mô tả trạng thái của một người đang có nhiều công việc hoặc hoạt động, không có thời gian rảnh.
   • Náo nhiệt, đông đúc: "busy" dùng để mô tả một nơi chốn có nhiều người qua lại hoặc hoạt động diễn ra sôi nổi.
   • Đang được sử dụng (đường dây điện thoại): "busy" chỉ trạng thái đường dây điện thoại đang có cuộc gọi, không thể kết nối được.
   • Chi tiết rối mắt, lộn xộn: "busy" có thể mô tả một thiết kế, bức tranh hoặc hình ảnh có quá nhiều chi tiết nhỏ, tạo cảm giác rối.

2. Động từ (thường là phản thân): Làm cho bận rộn, tự giao việc cho mình: "busy" được dùng để diễn tả hành động khiến ai đó (thường là chính mình) trở nên bận rộn với một việc gì đó.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • She is a very busy doctor. (Cô ấy là một bác sĩ rất bận rộn.)
  • The market is always busy in the morning. (Chợ luôn đông đúc vào buổi sáng.)
  • I tried to call, but the line was busy. (Tôi đã cố gọi, nhưng đường dây đang bận.)
  • The wallpaper has a very busy pattern. (Giấy dán tường có hoa văn rất rối mắt.)

• Động từ:

  • He busied himself in the kitchen. (Anh ấy tự làm mình bận rộn trong bếp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be busy with something": bận rộn với việc gì đó.

  • She is busy with her homework. (Cô ấy đang bận rộn với bài tập về nhà.)

• "to be busy doing something": bận rộn làm việc gì đó.

  • They are busy preparing for the trip. (Họ đang bận rộn chuẩn bị cho chuyến đi.)

• "as busy as a bee": bận rộn như con ong (rất chăm chỉ và bận rộn).

  • My mom is always as busy as a bee. (Mẹ tôi lúc nào cũng bận rộn như con ong.)

Biến thể và từ gần giống

• Busily (trạng từ): một cách bận rộn.

  • She worked busily all morning. (Cô ấy làm việc bận rộn cả buổi sáng.)

• Business (danh từ): công việc kinh doanh, sự việc.

  • He runs a small business. (Anh ấy điều hành một doanh nghiệp nhỏ.)

Từ đồng nghĩa

• Occupied (adj): bận, đang có việc.
• Active (adj): năng động, sôi nổi.
• Crowded (adj): đông đúc (nghĩa chỉ nơi chốn).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Busy oneself with/doing something: tự làm mình bận rộn với việc gì/làm gì.
  • To avoid worrying, he busied himself with gardening. (Để tránh lo lắng, anh ấy tự làm mình bận rộn với việc làm vườn.)

Thành ngữ liên quan

• A busy signal (Mỹ) / Engaged tone (Anh): tín hiệu bận (tiếng tút dài khi gọi điện).

  • All I got was a busy signal. (Tất cả những gì tôi nghe thấy là tín hiệu bận.)

• Get busy: bắt đầu làm việc chăm chỉ hoặc nhanh chóng.

  • We need to get busy if we want to finish on time. (Chúng ta cần bắt tay vào làm ngay nếu muốn hoàn thành đúng giờ.)

tính từ

1. bận rộn, bận; có lắm việc
   • to be busy with (over) one's work
     bận rộn với công việc của mình
2. náo nhiệt, đông đúc
   • a busy street
     phố đông đúc náo nhiệt
3. đang bận, đang có người dùng (dây nói)
4. lăng xăng; hay dính vào việc của người khác
5. hay gây sự bất hoà

ngoại động từ

1. giao việc
   • I have busied him for the whole day
     tôi đã giao việc cho nó làm cả ngày rồi
2. động từ phãn thân bận rộn với
   • to busy oneself with (about) something
     bận rộn với cái gì
   • to busy onself doing something
     bận rộn làm cái gì

danh từ

1. (từ lóng) cớm, mật thám