bumpy

/'bʌmpi/

Thân thiện

The car drives slowly down the bumpy road.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Gập ghềnh, mấp mô: Dùng để mô tả một bề mặt không bằng phẳng, có nhiều chỗ lồi lõm, gây ra cảm giác rung lắc khi di chuyển qua.
   • Xóc: Gây ra cảm giác bị rung, lắc mạnh và đột ngột, đặc biệt khi đang di chuyển trên một phương tiện.
   • (Hàng không) Nhiều lỗ hổng không khí: Dùng trong ngữ cảnh hàng không để mô tả chuyến bay không ổn định do gặp phải các luồng không khí bất thường.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The road to the village is very bumpy. (Con đường đến ngôi làng rất gập ghềnh.)
  • We had a bumpy ride in the old truck. (Chúng tôi đã có một chuyến đi xóc nảy trên chiếc xe tải cũ.)
  • The flight was bumpy due to the storm. (Chuyến bay rất chao đảo do cơn bão.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to have a bumpy ride": (nghĩa bóng) trải qua một giai đoạn khó khăn, nhiều trở ngại.

  • The new policy has had a bumpy ride through parliament. (Chính sách mới đã trải qua một quá trình đầy gian truân ở nghị viện.)

• "bumpy start": khởi đầu không suôn sẻ, gặp nhiều vấn đề.

  • The project got off to a bumpy start. (Dự án đã có một khởi đầu đầy trắc trở.)

Biến thể và từ gần giống

• Bump (danh từ): vết sưng, u lên; chỗ gồ ghề, ổ gà.

  • She got a bump on her head. (Cô ấy bị một cái bướu trên đầu.)

• Bump (động từ): va mạnh, đụng phải; di chuyển xóc nảy.

  • The car bumped along the dirt road. (Chiếc xe chạy xóc nảy trên con đường đất.)

• Bumpily (trạng từ): một cách xóc nảy, gập ghềnh.

  • The wagon moved bumpily over the stones. (Chiếc xe ngựa di chuyển một cách xóc nảy trên những viên đá.)

Từ đồng nghĩa

• Uneven: không bằng phẳng, gồ ghề.
• Rough: gồ ghề, thô ráp; (chuyến đi) xóc.
• Jolting: làm giật mạnh, xóc nảy.

Từ trái nghĩa

• Smooth: bằng phẳng, êm ái.
• Even: bằng phẳng, đều đặn.
• Steady: ổn định, không chao đảo.

Học thuật

tính từ

1. gập ghềnh, mấp mô, xóc (đường)
2. (hàng không) nhiều lỗ hổng không khí

Từ đồng nghĩa

• rough
• rocky
• jolty
• jolting
• jumpy