Définition

Nom masculin: - Calcium : Élément chimique métallique de symbole Ca et de numéro atomique 20, essentiel pour la formation des os et des dents, ainsi que pour de nombreux processus biologiques.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Sữa là nguồn cung cấp can-xi quan trọng. (Le lait est une source importante de calcium.)
  • Sự thiếu hụt can-xi có thể dẫn đến loãng xương. (Une carence en calcium peut conduire à l'ostéoporose.)
  • Nguyên tố can-xi rất hoạt động về mặt hóa học. (L'élément calcium est très réactif chimiquement.)

Utilisations avancées

• "Can-xi hóa" : Calcification.

  • Sự can-xi hóa của các mô mềm. (La calcification des tissus mous.)

• "Ion can-xi" : Ion calcium (Ca²⁺).

  • Ion can-xi đóng vai trò thiết yếu trong dẫn truyền thần kinh. (L'ion calcium joue un rôle essentiel dans la transmission nerveuse.)

Variantes et mots apparentés

• Calciferol (nom masculin) : Calciférol (forme de vitamine D).
• Calcique (adjectif) : Calcique, relatif au calcium.
  • Carence calcique. (Carence calcique.)

Synonymes

• Ca (symbole chimique) : Symbole chimique du calcium.
• Chaux (nom féminin, dans certains contextes historiques ou industriels) : Chaux (oxyde de calcium, CaO). Note : Ce terme est plus large et ne s'utilise pas dans un contexte biologique pour désigner l'élément.

Mots composés et expressions liés

• Bổ sung can-xi : Complément en calcium, supplémentation calcique.

  • Bác sĩ khuyên nên bổ sung can-xi. (Le médecin recommande une supplémentation calcique.)

• Nhu cầu can-xi : Besoin en calcium.

  • Nhu cầu can-xi hàng ngày thay đổi theo độ tuổi. (Le besoin quotidien en calcium varie avec l'âge.)

1. (chem.) calcium