cliquy

/kli:ki/ Cách viết khác : (cliquey) /'kli:ki/ (cliquish) /'kli:kiʃ/

Thân thiện

A group of students in the cafeteria is being very cliquy.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có tính chất phường bọn, bè lũ: "Cliquy" mô tả một nhóm người có xu hướng tách biệt, chỉ giao tiếp và chấp nhận những người trong nhóm của họ, thường tạo cảm giác loại trừ người ngoài.
   • Có tính chất kéo bè kéo đảng: Chỉ hành vi hoặc đặc điểm của một tập thể thích tụ tập thành nhóm nhỏ khép kín, không cởi mở với người mới.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The office culture felt very cliquy, making it hard for new employees to fit in. (Văn hóa văn phòng có vẻ rất bè phái, khiến nhân viên mới khó hòa nhập.)
  • I didn't enjoy the party; the guests were cliquy and stayed in their small groups. (Tôi không thích bữa tiệc; các vị khách cứ tụm thành từng bè và chỉ ở trong nhóm nhỏ của họ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be perceived as cliquy": bị nhìn nhận là có tính bè phái.
  • The student council was perceived as cliquy by the rest of the school. (Hội đồng học sinh bị phần còn lại của trường nhìn nhận là có tính bè phái.)

Biến thể và từ gần giống

• Cliquey (adj): (cách viết khác) có tính chất bè phái.
  • The club had a cliquey atmosphere. (Câu lạc bộ có bầu không khí bè phái.)
• Cliquish (adj): (từ chính thức hơn) có tính chất bè phái, phe cánh.
  • Their cliquish behavior was frowned upon. (Hành vi bè phái của họ bị không ưa.)

Từ đồng nghĩa

• Exclusive: độc quyền, kén chọn (chỉ chấp nhận một số người nhất định).
• Insular: biệt lập, khép kín.
• Aloof: xa cách, lạnh nhạt.

Từ trái nghĩa

• Inclusive: bao hàm, rộng mở.
• Welcoming: chào đón, thân thiện.
• Open: cởi mở.

Học thuật

tính từ

1. có tính chất phường bọn, có tính chất bè lũ, có tính chất kéo bè kéo đảng