dentaire

Thân thiện

Une infirmière dentaire nettoie les dents d'un patient.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Thuộc về răng: "dentaire" là tính từ mô tả những gì liên quan đến răng, bộ răng hoặc việc chăm sóc răng.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • L'hygiène dentaire est très importante. (Vệ sinh răng miệng rất quan trọng.)
  • Il a des problèmes dentaires. (Anh ấy có những vấn đề về răng.)
  • Une brosse dentaire (một bàn chải đánh răng)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Soin dentaire": chăm sóc răng miệng.

  • Les soins dentaires peuvent être coûteux. (Việc chăm sóc răng miệng có thể tốn kém.)

• "Appareil dentaire": dụng cụ chỉnh răng, niềng răng.

  • Beaucoup d'adolescents portent un appareil dentaire. (Rất nhiều thanh thiếu niên đeo niềng răng.)

• "Ciment dentaire": xi măng nha khoa (dùng trong trám răng).

  • Le dentiste utilise un ciment dentaire pour fixer la couronne. (Nha sĩ sử dụng xi măng nha khoa để cố định mão răng.)

Biến thể và từ gần giống

• Dentiste (danh từ): nha sĩ.

  • Il faut prendre rendez-vous chez le dentiste. (Cần phải đặt lịch hẹn với nha sĩ.)

• Dentition (danh từ giống cái): bộ răng, sự mọc răng.

  • La dentition de lait (bộ răng sữa)

• Dentifrice (danh từ giống đực): kem đánh răng.

  • Un tube de dentifrice (một tuýp kem đánh răng)

Từ đồng nghĩa

• Odontalgique (tính từ): thuộc về chứng đau răng (từ chuyên môn hơn).
• Relatif aux dents: liên quan đến răng (cụm từ giải thích).

Thành ngữ liên quan

• "Avoir une dent contre quelqu'un" (thành ngữ): có ác cảm, thù ghét ai đó (nghĩa bóng, không trực tiếp dùng "dentaire").
  • Il a une dent contre son ancien collègue. (Anh ta có ác cảm với đồng nghiệp cũ của mình.)
  • Lưu ý: Thành ngữ này sử dụng danh từ "dent" (răng), không phải tính từ "dentaire".

Học thuật

tính từ

1. xem dent I
   • Nerf dentaire
     dây thần kinh răng
   • Ouvrier dentaire
     thợ làm răng

danh từ giống cái

1. (thực vật học) cải rừng