Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Người làm công việc lao dịch, vất vả và buồn tẻ: Chỉ một người phải làm những công việc nặng nhọc, đơn điệu và thường không được đánh giá cao.
   • Kẻ làm nô lệ, thân trâu ngựa: (Nghĩa ẩn dụ) Chỉ một người bị bóc lột sức lao động hoặc phải làm việc quá sức mà không có sự tự do.

2. Nội động từ:

   • Lao động vất vả, làm việc cực nhọc: Hành động làm việc chăm chỉ, miệt mài trong một thời gian dài, thường với công việc nhàm chán và đòi hỏi nhiều sức lực.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • He felt like a mere drudge in the huge factory. (Anh ấy cảm thấy mình chỉ là một kẻ lao dịch trong nhà máy khổng lồ.)
  • She was tired of being an office drudge, filing papers all day. (Cô ấy đã mệt mỏi khi là một nô lệ văn phòng, sắp xếp giấy tờ cả ngày.)

• Nội động từ:

  • She had to drudge for years to pay off her family's debt. (Cô ấy đã phải lao động vất vả nhiều năm để trả nợ cho gia đình.)
  • He drudges away in the kitchen from morning till night. (Anh ấy làm việc cật lực trong bếp từ sáng đến tối.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to drudge at something": miệt mài, cặm cụi làm một việc gì đó một cách vất vả.
  • He drudges at his homework every evening. (Cậu ấy cặm cụi làm bài tập về nhà mỗi tối.)

Biến thể và từ gần giống

• Drudgery (danh từ): Công việc lao dịch, công việc nặng nhọc và buồn tẻ.
  • He escaped the drudgery of farm work by moving to the city. (Anh ấy đã thoát khỏi công việc lao dịch ở nông trại bằng cách chuyển đến thành phố.)

Từ đồng nghĩa

• Danh từ:
  • Menial: Kẻ làm công việc hèn mọn.
  • Toiler: Người lao động vất vả.
• Động từ:
  • Toil: Làm lụng vất vả.
  • Grind: Làm việc cật lực, miệt mài (thường trong học tập/công việc).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Drudge away: Làm việc miệt mài, vất vả trong một thời gian dài.
  • She has been drudging away at the same report for weeks. (Cô ấy đã miệt mài làm cùng một báo cáo trong nhiều tuần.)

Thành ngữ liên quan

• A life of drudgery: Một cuộc sống lao dịch, vất vả.
  • She feared a life of drudgery in the family business. (Cô ấy sợ một cuộc sống lao dịch trong công việc kinh doanh của gia đình.)

danh từ

1. người lao dịch; nô lệ, thân trâu ngựa

nội động từ

1. làm công việc vất vả cực nhọc, làm lao dịch; làm nô lệ, làm thân trâu ngựa