frustrate

/frʌs'treit/

Học thuật

Thân thiện

The teacher's confusing instructions frustrate the students.

Định nghĩa

Ngoại động từ:
- Làm thất bại, làm hỏng: Ngăn chặn một kế hoạch, nỗ lực hoặc mục đích nào đó thành công.
- Làm thất vọng, làm vỡ mộng: Khiến ai đó cảm thấy tức giận, bực bội hoặc buồn phiền vì không thể đạt được điều mình muốn hoặc vì gặp trở ngại.
- Làm mất tác dụng, làm vô hiệu: Ngăn cản một điều gì đó phát huy hiệu quả như dự định.

Ví dụ sử dụng

Các cách sử dụng nâng cao

"to be/become frustrated": Cảm thấy thất vọng, bực bội.
- She became increasingly frustrated with the slow progress. (Cô ấy ngày càng trở nên thất vọng với tiến độ chậm chạp.)
"to frustrate someone's efforts/plans": Làm hỏng nỗ lực/kế hoạch của ai.
- A lack of funding frustrated their efforts to expand the project. (Việc thiếu kinh phí đã làm hỏng nỗ lực mở rộng dự án của họ.)

Biến thể và từ gần giống

Frustrated (adj): Cảm thấy thất vọng, bực bội.
- A frustrated customer complained about the service. (Một khách hàng bực bội đã phàn nàn về dịch vụ.)
Frustrating (adj): Gây ra sự thất vọng, bực bội.
- It was a frustrating experience. (Đó là một trải nghiệm đầy bực bội.)
Frustration (n): Sự thất vọng, cảm giác bực bội.
- He let out a sigh of frustration. (Anh ấy thở dài đầy thất vọng.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ này không có phrasal verb phổ biến nào. Hành động thường được diễn đạt trực tiếp bằng động từ "frustrate").

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng trực tiếp từ "frustrate").

The teacher's confusing instructions frustrate the students.

ngoại động từ

làm thất bại, làm hỏng
- to be frustrate in one's plan
  bị thất bại trong kế hoạch
chống lại, làm cho mất tác dụng; làm cho vô hiệu quả
- to frustrate the effects of poison
  làm mất tác dụng của chất độc
làm thất vọng, làm vỡ mộng