Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Sáng chói, chói loà: Ánh sáng mạnh, gây khó chịu hoặc làm lóa mắt.
   • Loè loẹt, sặc sỡ (về màu sắc): Màu sắc quá rực rỡ, tươi sáng đến mức gây khó chịu cho thị giác.
   • Hiển nhiên, rành rành, trắng trợn: Điều gì đó quá rõ ràng, không thể phủ nhận, thường theo nghĩa tiêu cực.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The glary sun made it difficult to drive. (Mặt trời chói chang khiến việc lái xe trở nên khó khăn.)
  • She avoided wearing glary colors to the formal event. (Cô ấy tránh mặc những màu sắc loè loẹt đến sự kiện trang trọng.)
  • It was a glary error in the report that everyone noticed. (Đó là một lỗi hiển nhiên trong báo cáo mà ai cũng nhận thấy.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "glaringly obvious": hiển nhiên đến mức không thể bỏ qua.
  • The contradiction in his statement was glaringly obvious. (Mâu thuẫn trong lời tuyên bố của anh ta là hiển nhiên.)
• Dùng để nhấn mạnh sự khó chịu hoặc tính chất tiêu cực của sự vật, sự việc được miêu tả.

Biến thể và từ gần giống

• Glare (danh từ/động từ): Ánh sáng chói; nhìn chằm chằm một cách giận dữ.
  • The glare from the snow was intense. (Ánh sáng chói từ tuyết thật dữ dội.)
• Glaringly (trạng từ): Một cách rõ ràng, hiển nhiên.
  • The report was glaringly incomplete. (Báo cáo rõ ràng là chưa đầy đủ.)

Từ đồng nghĩa

• Dazzling: Chói lóa, làm hoa mắt.
• Blinding: Làm lóa mắt, chói mắt.
• Garish: Loè loẹt, sặc sỡ (về màu sắc).
• Obvious: Hiển nhiên, rõ ràng.
• Flagrant: Trắng trợn, rành rành.

Thành ngữ liên quan

• A glaring omission: Một sự thiếu sót quá rõ ràng, không thể chấp nhận được.
  • The absence of safety procedures was a glaring omission. (Việc thiếu các quy trình an toàn là một sự thiếu sót trắng trợn.)

tính từ

1. sáng chói, chói loà
   • glaring neon signs
     những biển hàng bằng đèn nê ông sáng chói mắt
2. hào phóng, loè loẹt
   • glaring colours
     những màu sắc loè loẹt
3. trừng trừng giận dữ
   • glaring eyes
     cặp mắt trừng trừng giận dữ
4. rõ ràng, rành rành, hiển nhiên
   • a glaring mistake
     một khuyết điểm rành rành
   • a glaring lie
     lời nói dối rành rành, lời nói dối trắng trợn