Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Cháy rực, rực sáng, sáng chói: Chỉ ngọn lửa đang cháy mạnh mẽ hoặc ánh sáng rất mạnh và rực rỡ.
   • Nóng như thiêu đốt: Chỉ nhiệt độ cực kỳ cao, nóng dữ dội.
   • Rõ ràng, hiển nhiên, rành rành: Chỉ một điều gì đó quá rõ ràng, không thể che giấu hoặc phủ nhận (thường dùng với nghĩa ẩn dụ).

2. Danh từ:

   • Ngọn lửa rực cháy: Một ngọn lửa lớn, cháy mạnh và sáng.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • We sought shelter from the blazing sun. (Chúng tôi tìm chỗ trú để tránh cái nắng chói chang.)
  • The firemen fought their way through the blazing building. (Những người lính cứu hỏa chiến đấu để vượt qua tòa nhà đang cháy rực.)
  • It was a blazing lie, and everyone knew it. (Đó là một lời nói dối trắng trợn/rành rành, và ai cũng biết điều đó.)

• Danh từ:

  • The blazing of the campfire lit up their faces. (Ánh lửa rực cháy của đống lửa trại chiếu sáng khuôn mặt họ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "blazing with anger/indignation": giận dữ sôi sục, phẫn nộ bừng bừng.

  • Her eyes were blazing with anger at the unfair accusation. (Đôi mắt cô ấy rực lửa giận dữ trước lời buộc tội bất công.)

• "blazing a trail": (nghĩa ẩn dụ) mở đường, tiên phong trong một lĩnh vực mới.

  • The new research is blazing a trail in cancer treatment. (Nghiên cứu mới đang mở đường cho việc điều trị ung thư.)

Biến thể và từ gần giống

• Blaze (n): Ngọn lửa lớn, sự cháy rực; (v): Cháy bùng lên, rực sáng.

  • The fire quickly became a blaze. (Đám cháy nhanh chóng trở thành một ngọn lửa lớn.)
  • Lights blazed from every window. (Ánh đèn rực sáng từ mọi cửa sổ.)

• Blazingly (adv): Một cách rực rỡ, cực kỳ (thường dùng với tính từ khác).

  • The performance was blazingly brilliant. (Buổi biểu diễn cực kỳ xuất sắc.)

Từ đồng nghĩa

• Burning: Đang cháy.
• Dazzling: Chói lòa, rực rỡ.
• Glaring: Chói chang, rõ rành rành (theo nghĩa tiêu cực).
• Obvious: Hiển nhiên, rõ ràng.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Blaze away: Bắn liên hồi, làm việc gì đó một cách hăng hái không ngừng.

  • The soldiers blazed away at the enemy. (Những người lính bắn liên hồi vào kẻ thù.)

• Blaze up: Bùng cháy lên (nghĩa đen); Nổi giận đột ngột (nghĩa bóng).

  • The fire blazed up when they added more wood. (Ngọn lửa bùng cháy lên khi họ thêm củi vào.)
  • He blazed up at the slightest criticism. (Anh ta bùng nổ với chỉ một lời chỉ trích nhỏ nhất.)

Thành ngữ liên quan

• Like blazes: (Thông tục) Rất nhanh, rất mạnh, dữ dội.

  • He ran like blazes to catch the bus. (Anh ta chạy như bay để bắt kịp xe buýt.)

• Go to blazes!: (Thông tục, thô lỗ) Biến đi! Đi chỗ khác!

  • Oh, go to blazes! I don't want to hear your excuses. (Ồ, cút đi! Tao không muốn nghe lời bào chữa của mày.)

tính từ

1. nóng rực; cháy sáng, rực sáng, sáng chói
   • a blazing hot day
     một ngày nóng như thiêu như đốt
   • blazing sun
     mặt trời sáng chói
2. rõ ràng, rành rành, hiển nhiên
   • a blazing lie
     lời nói dối rành rành
3. (săn bắn) ngửi thấy rõ (hơi con thú)
   • blazing scent
     hơi (con thú) còn ngửi thấy rõ