hao

Friendly

The Vietnamese word "hao" (hào) is a verb that primarily means "to waste" or "to consume." It is often used to describe the act of using up resources, such as money, time, or energy, often in a way that is not efficient or beneficial.

Usage Instructions:

• General Use: "hao" is used when talking about something being wasted or used up.
• Context: It can be applied to both tangible items (like food or money) and intangible things (like time or effort).

Examples:

1. Basic Sentence:

   • "Tôi hao tiền khi đi mua sắm."

2. Contextual Use:

   • "Thời gian hao phí sẽ không bao giờ lấy lại được."

Advanced Usage:

• "hao" can be combined with other words to create phrases that convey different nuances:

  • hao mòn: This means "to wear out" or "to deteriorate," often used in the context of physical items.

• You can also use "hao" in a more metaphorical sense, such as when discussing emotions or relationships:

  • "Cảm xúc hao mòn theo thời gian."

Word Variants:

• hao tổn: This variant also means "to waste" but is often used in a more formal context.
• hao hụt: This means "to lose" or "to be short of," often used for resources that are not accounted for.
• hao phí: This is another term for "waste," especially in the context of resources.

Different Meanings:

While "hao" primarily means "to waste," it can also imply a sense of depletion or exhaustion, such as when someone is very tired: - "Tôi cảm thấy hao sức." - (I feel exhausted.)

Synonyms:

• tiêu hao: This also means "to consume" or "to waste," often used in a similar context.
• lãng phí: This means "to waste" but typically carries a stronger connotation of wastefulness, particularly in terms of money or resources.

Summary:

The word "hao" is versatile and can be used in various contexts to indicate wasting or consuming resources.

Academic

verb

1. to waste