Định nghĩa

1. Ngoại động từ:
   • Tiêu thụ, dùng hết: Sử dụng một thứ gì đó (như nhiên liệu, thời gian, thức ăn) cho đến khi nó hết hoặc giảm đi đáng kể.
   • Thiêu hủy, phá hủy hoàn toàn: (Thường dùng cho lửa) làm cho một thứ bị đốt cháy hoặc phá hủy hoàn toàn.
   • Chiếm hữu, ám ảnh (cảm xúc, suy nghĩ): (Thường ở dạng bị động) khi một cảm xúc hoặc ý nghĩ mạnh mẽ chi phối hoàn toàn một người.

Ví dụ sử dụng

• Ngoại động từ:
  • Modern appliances often consume less electricity. (Các thiết bị hiện đại thường tiêu thụ ít điện hơn.)
  • The fire quickly consumed the old wooden house. (Ngọn lửa nhanh chóng thiêu hủy ngôi nhà gỗ cũ.)
  • He was consumed by jealousy after hearing the news. (Anh ta bị ám ảnh bởi sự ghen tuông sau khi nghe tin.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be consumed with/by something": Bị chi phối hoàn toàn bởi một cảm xúc mạnh mẽ (như lo lắng, tò mò, tham vọng).
  • She was consumed with guilt for years. (Cô ấy bị dày vò bởi cảm giác tội lỗi trong nhiều năm.)
• Trong ngữ cảnh kinh tế/xã hội: "consume" thường được dùng để nói về hành vi của người tiêu dùng (consumer).
  • A society that encourages people to consume more. (Một xã hội khuyến khích mọi người tiêu thụ nhiều hơn.)

Biến thể và từ gần giống

• Consumer (n): Người tiêu dùng.
  • Consumer rights are protected by law. (Quyền lợi người tiêu dùng được pháp luật bảo vệ.)
• Consumption (n): Sự tiêu thụ, sự tiêu dùng; (cũ) bệnh lao phổi.
  • The consumption of single-use plastic is a global issue. (Việc tiêu thụ nhựa dùng một lần là một vấn đề toàn cầu.)
• Consumable (adj/n): Có thể tiêu thụ được / Vật tư tiêu hao.
  • Printer ink is a consumable item. (Mực máy in là một mặt hàng tiêu hao.)

Từ đồng nghĩa

• Use up / Deplete: Dùng hết, làm cạn kiệt (tài nguyên).
• Devour: Ăn ngấu nghiến; (nghĩa bóng) phá hủy hoặc tiêu thụ một cách tham lam.
• Engross / Preoccupy: Chiếm hết tâm trí, làm cho chú tâm hoàn toàn.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Consume away: (Ít dùng) Làm hao mòn dần, làm tiều tụy dần.
  • The disease consumed him away. (Căn bệnh làm hao mòn anh ta dần.)

Thành ngữ liên quan

• "Consumed by fire": Bị lửa thiêu rụi hoàn toàn.
  • The historical documents were consumed by fire. (Các tài liệu lịch sử đã bị lửa thiêu rụi.)
• "Time-consuming": (Tính từ) Tốn nhiều thời gian.
  • Preparing this report is a time-consuming task. (Chuẩn bị báo cáo này là một công việc tốn nhiều thời gian.)

ngoại động từ

1. thiêu, đốt, cháy hết, tàn phá (lửa)
2. dùng, tiêu thụ
   • this engine consumes a ton of coal per hour
     máy này tiêu thụ một tấn than một giờ
3. tiêu thụ, lãng phí, bỏ phí
   • to consume one's time
     tiêu phí thời giờ
4. (chỉ động tính từ quá khứ) làm hao mòn, làm héo hon, làm khô héo, làm tiều tuỵ
   • to be consumed with grief
     héo hon vì đau buồn

nội động từ

1. cháy đi, tan nát hết
2. chết dần, hao mòn, héo hon, mòn mỏi, tiều tuỵ