Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Không hiệu quả, không đem lại kết quả mong muốn: Dùng để mô tả một người, hành động, hoặc biện pháp không đạt được mục tiêu hoặc không tạo ra tác động có ý nghĩa.
   • Bất lực, yếu đuối: Chỉ một người thiếu sức mạnh, quyền lực hoặc khả năng để thực hiện điều gì đó một cách hiệu quả.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The government's ineffectual policies failed to curb inflation. (Các chính sách không hiệu quả của chính phủ đã thất bại trong việc kiềm chế lạm phát.)
  • He made an ineffectual attempt to fix the leak. (Anh ấy đã có một nỗ lực vô hiệu để sửa chỗ rò rỉ.)
  • She felt ineffectual in the face of such a large bureaucracy. (Cô ấy cảm thấy bất lực trước một bộ máy hành chính lớn như vậy.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to prove ineffectual": tỏ ra vô hiệu, không có tác dụng.

  • All diplomatic efforts proved ineffectual in preventing the conflict. (Mọi nỗ lực ngoại giao đều tỏ ra vô hiệu trong việc ngăn chặn cuộc xung đột.)

• "ineffectual leadership": sự lãnh đạo bất lực/không hiệu quả.

  • The company suffered from years of ineffectual leadership. (Công ty đã chịu đựng nhiều năm dưới sự lãnh đạo bất lực.)

Biến thể và từ gần giống

• Ineffectually (phó từ): một cách không hiệu quả, vô ích.

  • He waved his arms ineffectually, trying to get their attention. (Anh ấy vẫy tay một cách vô ích, cố gắng thu hút sự chú ý của họ.)

• Ineffectiveness (danh từ): sự không hiệu quả, tính vô hiệu.

  • The ineffectiveness of the new drug was a major disappointment. (Sự không hiệu quả của loại thuốc mới là một sự thất vọng lớn.)

Từ đồng nghĩa

• Ineffective: không hiệu quả.
• Futile: vô ích, phí công.
• Unavailing: không có kết quả, vô hiệu.
• Powerless: bất lực, không có quyền lực.

Từ trái nghĩa

• Effectual: có hiệu quả, hiệu nghiệm.
• Effective: hiệu quả.
• Powerful: mạnh mẽ, có quyền lực.
• Potent: hữu hiệu, mạnh.

tính từ

1. không đem lại kết quả mong nuốn; không đem lại kết quả quyết định (thuốc...), không ăn thua
2. vô ích
3. bất lực