Definition

1. Verb:

   • To rub off; to rub out; to scrub: To clean a surface, especially skin, by applying friction with a cloth, brush, or similar object to remove dirt or impurities.

2. Adjective:

   • Strange; odd; peculiar: Describing something unusual, bizarre, or out of the ordinary.

3. Noun:

   • Period; term; phase: A designated or approximate span of time in which an event occurs or a condition lasts.
   • (Historical) Region; territory: An administrative or geographical division, used historically in Vietnam.

Usage Examples

• Verb:
  • Kì mạnh vào để tẩy sạch vết bẩn. (Scrub hard to clean the stain.)
• Adjective:
  • Câu chuyện đó nghe thật kì. (That story sounds really strange.)
• Noun (Period):
  • Kì thi cuối cùng sẽ diễn ra vào tháng tới. (The final exam period will take place next month.)
• Noun (Historical Region): (The French divided Vietnam into three regions.)

Advanced Usage

• "kì quặc": Weird, odd (intensified form of the adjective).
  • Hành vi của anh ta rất kì quặc. (His behavior is very weird.)
• "kì cục": Absurd, ridiculous.
  • Ý tưởng đó thật kì cục. (That idea is truly absurd.)
• "kì hạn": Term, deadline (compound using the noun).
  • Hãy hoàn thành công việc trong kì hạn đã định. (Please complete the work within the set deadline.)

Variants and Related Words

• Kì cọ (v): To scrub vigorously.
  • Kì cọ bồn tắm cho sạch. (Scrub the bathtub clean.)
• Kì lạ (adj): Marvelous, wondrous, strange.
  • Thế giới tự nhiên đầy những điều kì lạ. (The natural world is full of marvelous things.)
• Kì tài (n): A person of extraordinary talent (a related, though distinct, word).
  • Ông ấy được coi là một kì tài trong làng hội hoạ. (He is considered a prodigious talent in the painting community.)

Synonyms

• Verb: Scrub, scour.
• Adjective: Bizarre, unusual, curious.
• Noun (Period): Session, interval, stage.

Related Idioms

• "Làm cho kì được": To strive until something is achieved; to persevere until success.
  • Dù khó khăn, chúng tôi cũng phải làm cho kì được. (No matter how difficult, we must persevere until we succeed.)
• "Kì đến nơi": To an extreme degree; thoroughly.
  • Cô ấy dọn dẹp căn phòng kì đến nơi. (She cleaned the room thoroughly.)

verb

1. to rub off; to rub out