Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Rượu vang: Đồ uống có cồn được lên men từ nước ép của nho hoặc các loại trái cây khác.
   • Màu đỏ sẫm (màu rượu vang): Màu sắc đỏ thẫm, giống với màu của nhiều loại rượu vang đỏ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • We enjoyed a glass of red wine with dinner. (Chúng tôi thưởng thức một ly rượu vang đỏ trong bữa tối.)
  • The region is famous for producing excellent wine. (Vùng này nổi tiếng với việc sản xuất rượu vang tuyệt hảo.)
  • She was wearing a beautiful wine-colored dress. (Cô ấy mặc một chiếc váy màu rượu vang rất đẹp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to wine and dine (someone)": chiêu đãi ai đó bằng một bữa ăn thịnh soạn kèm rượu ngon.

  • The company wined and dined the important clients. (Công ty đã chiêu đãi các khách hàng quan trọng một bữa tiệc thịnh soạn.)

• "new wine in old bottles": (nghĩa bóng) ý tưởng, phương pháp mới được đặt trong một khuôn khổ, hệ thống cũ kỹ.

  • The reform felt like putting new wine in old bottles. (Cuộc cải cách có cảm giác như đổ rượu mới vào bình cũ.)

Biến thể và từ gần giống

• Winery (n): nhà máy rượu vang, nơi sản xuất rượu vang.

  • We visited a local winery for a tour. (Chúng tôi đã tham quan một nhà máy rượu vang địa phương.)

• Wineglass (n): ly uống rượu vang.

  • She filled the wineglass to the brim. (Cô ấy rót đầy ly rượu vang.)

Từ đồng nghĩa

• Vino (n, thông tục): rượu vang.
• Vintage (n): rượu vang của một năm thu hoạch cụ thể, thường chỉ loại ngon.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Wine down (không phổ biến, thường là "wind down"): thư giãn, nghỉ ngơi (thường sau một ngày dài).
  • Let's have a glass of wine to wine down. (Hãy uống một ly rượu để thư giãn.)

Thành ngữ liên quan

• Good wine needs no bush: Hàng tốt không cần quảng cáo rầm rộ (nghĩa đen: rượu ngon không cần cành cây làm dấu hiệu).

  • The restaurant is always full; good wine needs no bush. (Nhà hàng lúc nào cũng đông khách; hàng tốt chẳng cần phải quảng cáo.)

• To be in wine: say rượu.

  • After three glasses, he was clearly in wine. (Sau ba ly, anh ta đã rõ ràng là say rượu.)

danh từ

1. rượu vang; rượu
   • to be in wine
     say rượu
   • to take wine with
     chạm cốc với
2. rượu thuốc
   • quinine wine
     rượu canh ki na
3. tiệc rượu sau bữa ăn (ở các trường đại học)
4. màu rượu vang, màu đỏ sẫm

Idioms

• good wine needs no bush
  (xem) bush
• new wine in old bottle
  bình cũ rượu mới

động từ (thông tục)

1. uống rượu
2. đ i rượu (ai)