Definition

1. Proper noun:
   • The ninth Heavenly Stem: "Nhâm" is the ninth position in the traditional East Asian system of ten Heavenly Stems (Thiên Can). It is part of the sequence: Giáp, Ất, Bính, Đinh, Mậu, Kỷ, Canh, Tân, Nhâm, Quý.

Usage Examples

• Proper noun:
  • Thiên can "Nhâm" đứng ngay sau "Tân" và trước "Quý". (The Heavenly Stem "Nhâm" comes right after "Tân" and before "Quý".)
  • Năm Nhâm Dần là sự kết hợp giữa can "Nhâm" và chi "Dần". (The year Nhâm Dần is a combination of the stem "Nhâm" and the branch "Dần".)

Advanced Usage

• In the Sexagenary Cycle: "Nhâm" combines with the twelve Earthly Branches (Địa Chi) to form the 60-year cycle used historically in calendars and astrology.
  • Chu kỳ 60 năm bắt đầu với Giáp Tý và kết thúc với Quý Hợi, trong đó có các tổ hợp như Nhâm Thìn, Nhâm Tuất. (The 60-year cycle starts with Giáp Tý and ends with Quý Hợi, including combinations like Nhâm Thìn, Nhâm Tuất.)

Variants and Related Words

• Thiên Can (n): Heavenly Stems. The collective term for the ten-cycle system.
• Địa Chi (n): Earthly Branches. The twelve-cycle system that pairs with the Heavenly Stems.
• Can Chi (n): The combined Stem-Branch system.

Synonyms

• Thiên can thứ chín: The ninth Heavenly Stem. (A descriptive synonym, not a direct lexical replacement).

Related Phrases and Idioms

• Năm Nhâm...: Year of Nhâm... (Used to specify a year in the traditional cycle, e.g., Nhâm Dần, Nhâm Thân).
• Tháng Nhâm...: Month of Nhâm... (Used in some traditional calendrical contexts).
• Ngày Nhâm...: Day of Nhâm... (Used in the traditional date system).

Notes on Meaning

• Cultural/Historical Term: "Nhâm" is almost exclusively used within the context of the traditional East Asian calendrical, astrological, and philosophical systems. It does not have a standalone meaning in everyday modern Vietnamese outside this specific system.
• Sequential Position: Its core meaning is defined by its fixed ordinal position (ninth) within the set of ten stems.

1. The night Heavenly Stem