nhân

Thân thiện

Mẹ chuẩn bị nhân đậu xanh để gói bánh chưng.

Definition

1. Noun:

   • Kernel; core; filling: The central, often edible part inside a nut, seed, or certain foods like cakes and dumplings.
   • Nucleus: The central and most important part of an object, movement, or cell, forming the basis for its activity and growth.
   • Cause: The primary reason or event that produces a result or effect.
   • Humanity; benevolence: The Confucian virtue denoting compassion, kindness, and love for others.

2. Preposition:

   • On the occasion of; taking advantage of: Used to indicate that an action is done by seizing an opportunity presented by a circumstance.

3. Verb:

   • To multiply: In mathematics, to perform the operation of multiplication on numbers.

Usage Examples

• Noun (Kernel/Filling):

  • Bánh trung thu thường có nhân đậu xanh hoặc nhân thập cẩm. (Mooncakes often have mung bean or mixed filling.)
  • Nhân của hạt điều rất béo và thơm. (The kernel of the cashew nut is very rich and fragrant.)

• Noun (Nucleus/Core):

  • Họ là nhân của phong trào văn nghệ trong trường. (They are the core of the artistic movement in the school.)
  • Nhân tế bào điều khiển mọi hoạt động sống. (The cell nucleus controls all life activities.)

• Noun (Cause):

  • Không có nhân sao có quả. (There is no effect without a cause.)

• Noun (Humanity):

  • Ông ấy hành động với một trái tim đầy nhân. (He acts with a heart full of benevolence.)

• Preposition:

  • Nhân dịp Tết, chúng tôi về quê thăm ông bà. (On the occasion of Tet, we return to our hometown to visit our grandparents.)
  • Nhân lúc trời mưa, tôi ở nhà đọc sách. (Taking advantage of the rainy weather, I stayed home to read.)

• Verb:

  • Em bé đang học cách nhân các con số. (The child is learning how to multiply numbers.)

Advanced Usage

• "Nhân đạo": Humane; humanitarian.

  • Tổ chức đó thực hiện các hoạt động nhân đạo. (That organization carries out humanitarian activities.)

• "Nhân chứng": Witness.

  • Nhân chứng đã khai báo trước tòa. (The witness testified in court.)

Variants and Related Words

• Nhân viên (n): Employee, staff member.
• Nhân sự (n): Human resources; personnel.
• Nhân tạo (adj): Artificial, man-made.
• Nhân cách (n): Personality, character.
• Nhân quả (n): Cause and effect; karma.

Synonyms

• Cause: nguyên nhân, lý do.
• Kernel/Core: lõi, trung tâm.
• Benevolence: lòng nhân ái, lòng thương người.
• To multiply: thực hiện phép nhân.

Related Idioms and Phrases

• "Nhân chi sơ, tính bản thiện": Men at their birth are naturally good. (A classical Confucian saying.)
• "Nhân vô thập toàn": Nobody is perfect. (Literally: No person is tenfold complete.)
• "Gieo nhân nào, gặt quả ấy": You reap what you sow. (Literally: Sow what cause, reap that effect.)

Học thuật

verb

1. to multiply

noun

1. man; person

noun

1. cause
   • không có nhân sao có quả
     no effect without cause

noun

1. kernel; almond

noun

1. (ph) mucleus

noun

1. filling (of cake)