nắng
Definition
Noun:
- Sunlight / Sunshine: The light and radiant energy emitted by the sun. It refers to the condition or presence of the sun's rays.
- Sunny weather / A sunny period: A period of time when the sun is shining and the sky is clear.
Adjective:
- Sunny: Describes weather, a day, or a place that is bright with sunlight.
Usage Examples
- Noun:
- Ánh nắng buổi sáng rất dịu. (The morning sunlight is very gentle.)
- Trời hôm nay có nắng. (The weather is sunny today.)
- Adjective:
- Thời tiết hôm nay rất nắng. (The weather is very sunny today.)
- Căn phòng này nắng quá. (This room is too sunny.)
Advanced Usage
- "nắng gắt" / "nắng cháy": intense, scorching, or burning sunlight.
- Trưa hè nắng gắt. (The summer noon has scorching sun.)
- "nắng hạn": drought-inducing sun; prolonged sunny period causing drought.
- Đợt nắng hạn kéo dài. (The drought-inducing sunny spell is prolonged.)
Variants and Related Words
- Nắng nóng (adj): hot and sunny.
- Miền Trung thời tiết nắng nóng. (The Central region has hot, sunny weather.)
- Phơi nắng (v): to sunbathe; to expose something to the sun.
- Mẹ phơi quần áo ngoài nắng. (Mother dries the clothes in the sun.)
Synonyms
- Sunshine: The light from the sun.
- Sunlight: The light emitted by the sun.
- Sunny: Bright with sunlight.
Related Idioms
- Nắng cháy đầu: (literally: sun burning the head) describes extremely intense, direct sunlight.
- Đi làm đồng dưới nắng cháy đầu. (To work in the field under the burning sun.)
- Nắng mưa là chuyện của trời: (literally: sun and rain are the sky's business) means some things are beyond human control.
- Cứ bình tĩnh, nắng mưa là chuyện của trời. (Just stay calm, sun and rain are beyond our control.)
adj
-
sunny
-
phơi nắngto sun-bathe
-
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ chứa "nắng"
Từ có nhắc đến "nắng"
