paunch

/pɔ:ntʃ/

Thân thiện

A man with a noticeable paunch sits comfortably in an armchair.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Bụng to, bụng phệ: Phần bụng nhô ra, thường do mỡ thừa tích tụ, đặc biệt ở nam giới.
   • Dạ cỏ: Một trong bốn ngăn của dạ dày động vật nhai lại (như bò, cừu).

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (Bụng to):

  • He developed a noticeable paunch after years of working at a desk. (Anh ấy đã có một cái bụng phệ đáng chú ý sau nhiều năm làm việc tại bàn.)
  • The old sailor patted his large paunch and laughed. (Người thủy thủ già vỗ vào cái bụng to của mình và cười.)

• Danh từ (Dạ cỏ):

  • The first compartment of a cow's stomach is called the paunch. (Ngăn đầu tiên của dạ dày bò được gọi là dạ cỏ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "To have a paunch": Có bụng phệ.
  • He's still fit, but he's starting to have a bit of a paunch. (Anh ấy vẫn khỏe mạnh, nhưng bắt đầu có một chút bụng phệ.)

Biến thể và từ gần giống

• Paunchy (tính từ): Có bụng phệ, bụng to.
  • The paunchy man struggled to tie his shoelaces. (Người đàn ông bụng phệ gặp khó khăn khi buộc dây giày.)

Từ đồng nghĩa

• Potbelly: Bụng phệ, bụng bia.
• Belly: Bụng (nghĩa chung, ít mang sắc thái bụng to hơn).
• Abdomen: Bụng (từ y học, trang trọng hơn).

Từ trái nghĩa

• Flat stomach: Bụng phẳng.
• Washboard abs: Cơ bụng sáu múi.

Học thuật

danh từ

1. dạ cỏ (của động vật nhai lại)
2. dạ dày; bụng
3. (hàng hải) thảm lót (để lót những chỗ hay cọ trên tàu)

ngoại động từ

1. mổ ruột (cầm thú), mổ bụng

Từ đồng nghĩa

• belly