remit

/ri'mit/

Friendly

Từ "remit" trong tiếng Anh có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau, và dưới đây là giải thích chi tiết về từ này cho người học tiếng Anh, kèm theo các ví dụ và lưu ý quan trọng.

Giải thích từ "remit"

1. Ngoại động từ (transitive verb):

2. Nội động từ (intransitive verb):

   • Thuyên giảm, giảm đi: Nghĩa là một tình trạng nào đó trở nên nhẹ nhàng hơn hoặc yếu đi.

3. Danh từ (noun):

   • Vấn đề chuyển (cho ai) để xét: Nghĩa là một vấn đề hoặc trường hợp được gửi đến cho ai đó để xem xét.

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa

• Send: Gửi
• Transfer: Chuyển nhượng
• Forgive: Tha thứ
• Absolve: Giải tội

Cách sử dụng nâng cao

• Remit one's anger: Nghĩa là làm dịu đi cơn giận.

  • Ví dụ: "After talking to her friend, she was able to remit her anger." (Sau khi nói chuyện với bạn, cô ấy đã có thể nguôi giận.)

• Remit efforts: Nghĩa là giảm bớt nỗ lực.

  • Ví dụ: "As the project progressed, the team had to remit their efforts to avoid burnout." (Khi dự án tiến triển, nhóm phải giảm bớt nỗ lực để tránh kiệt sức.)

Các cụm động từ liên quan

• Remit back: Gửi trả lại
  • Ví dụ: "Please remit back the incorrect items." (Vui lòng gửi trả lại những món hàng không đúng.)

Idioms liên quan

• "To remit to someone": Giao lại cho ai đó để xử lý.
  • Ví dụ: "I will remit this issue to the manager." (Tôi sẽ giao lại vấn đề này cho quản lý.)

Kết luận

Từ "remit" rất đa dạng trong cách sử dụng và có nhiều nghĩa khác nhau, từ việc gửi tiền đến tha thứ hay làm giảm đi một điều gì đó.

Academic

ngoại động từ

1. tha, xá (tội)
2. miễn giảm, miễn thi hành (thuế, hình phạt...)
3. gửi, chuyển (hàng hoá, tiền...) qua bưu điện...
4. hoân lại, đình lại
5. trao (vấn đề gì...) cho người có thẩm quyền giải quyết; trao lại (một vụ án...) cho toà dưới xét xử
6. làm thuyên giảm, làm giảm đi, làm yếu đi, làm dịu đi, làm bớt, làm nguôi đi, ngừng...
   • to remit one's anger
     nguôi giận
   • to remit one's efforts
     giảm cố gắng
7. trả về tình trạng cũ, phục hồi tình trạng cũ

nội động từ

1. thuyên giảm, giảm đi, yếu đi, dịu đi, bớt, nguôi đi, ngừng...
   • the fever begins to remit
     cơn sốt bắt đầu thuyên giảm
   • enthusiasm begins to remit
     nhiệt tình bắt đầu giảm đi

danh từ

1. vấn đề chuyển (cho ai) để xét

Synonyms

• remission
• slacken
• remand