Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Sự chống cự, sự kháng cự, sự đề kháng: Hành động hoặc sức mạnh chống lại một lực lượng, ảnh hưởng, hoặc sự tấn công.
   • Điện trở: Trong vật lý, đây là đại lượng đo lường sự cản trở dòng điện chạy qua một vật dẫn.
   • Sức bền, độ chịu đựng, tính chống chịu: Khả năng của một vật liệu hoặc sinh vật chịu đựng được các tác động có hại như lực, bệnh tật, hoặc điều kiện môi trường.
   • Sự phản đối, sự chống đối: Thái độ hoặc hành động bày tỏ sự không đồng tình hoặc phản đối một điều gì đó.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The army met with fierce resistance from the local fighters. (Quân đội vấp phải sự kháng cự quyết liệt từ các chiến binh địa phương.)
  • Copper wire has very low electrical resistance. (Dây đồng có điện trở rất thấp.)
  • This variety of rice has a high resistance to drought. (Giống lúa này có khả năng chịu hạn cao.)
  • There was strong resistance to the new policy from the employees. (Có sự phản đối mạnh mẽ từ nhân viên đối với chính sách mới.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "To take the line of least resistance": Chọn con đường dễ dàng nhất, phương án ít gặp trở ngại nhất.
  • Instead of arguing, he always takes the line of least resistance. (Thay vì tranh cãi, anh ấy luôn chọn con đường dễ dàng nhất.)
• "Passive resistance": Sự kháng cự thụ động, phản đối bằng cách không hợp tác mà không dùng bạo lực.
  • The protesters engaged in passive resistance by sitting in the streets. (Những người biểu tình thực hiện kháng cự thụ động bằng cách ngồi trên đường phố.)

Biến thể và từ gần giống

• Resist (động từ): Chống lại, kháng cự, cưỡng lại.
  • It's hard to resist the temptation of chocolate. (Thật khó để cưỡng lại sự cám dỗ của sô-cô-la.)
• Resistant (tính từ): Có khả năng chống chịu, có sức đề kháng.
  • These bacteria are resistant to antibiotics. (Những vi khuẩn này kháng lại thuốc kháng sinh.)
• Resistor (danh từ): Điện trở (một linh kiện điện tử).

Từ đồng nghĩa

• Danh từ (cho sự chống cự/phản đối):
  • Opposition: Sự phản đối, sự đối lập.
  • Defiance: Sự thách thức, sự chống đối.
• Danh từ (cho sức bền/độ chịu):
  • Endurance: Sức chịu đựng, độ bền.
  • Resilience: Khả năng phục hồi, tính đàn hồi.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ "resistance" là danh từ, không có phrasal verb. Các cụm từ thường liên quan đến động từ "resist".) - Resist against: Chống lại (một điều gì đó). - We must resist against injustice. (Chúng ta phải chống lại sự bất công.)

Thành ngữ liên quan

• The path of least resistance: Con đường dễ dàng nhất (giống với "the line of least resistance").
  • Water flows along the path of least resistance. (Nước chảy theo con đường dễ dàng nhất.)

danh từ

1. sự chống cự, sự kháng cự, sự đề kháng
   • a war of resistance
     cuộc kháng chiến
2. (vật lý) điện trở
   • resistance box
     hộp điện trở
3. tính chống, sức bền, độ chịu
   • frictional resistance
     độ chịu ma sát
   • resistance to corrosion
     tính chống gặm mòn

Idioms

• to take the line of least resistance
  chọn con đường dễ nhất, chọn phương pháp dễ nhất