romantic

/rə'mæntik/

Học thuật

Thân thiện

A couple shares a romantic dinner by candlelight.

Định nghĩa

Tính từ:
- Lãng mạn: Liên quan đến tình yêu, sự lý tưởng hóa, cảm xúc mãnh liệt và sự quyến rũ, thường xa rời thực tế.
- Mơ mộng, viển vông: Có tính cách hoặc ý tưởng thiếu thực tế, thiên về cảm xúc và tưởng tượng hơn là lý trí.
- (Thuộc về) Chủ nghĩa Lãng mạn: Liên quan đến phong trào nghệ thuật, văn học và trí tuệ (Chủ nghĩa Lãng mạn) vào cuối thế kỷ 18 và 19, nhấn mạnh cảm xúc, cá nhân và sự tôn vinh thiên nhiên.
Danh từ:
- Người lãng mạn: Người có lý tưởng, cảm xúc mãnh liệt, thường mơ mộng và lãng mạn trong tình yêu hoặc cách nhìn cuộc sống.
- Nghệ sĩ theo chủ nghĩa Lãng mạn: Nhà văn, nhà thơ, nhạc sĩ hoặc họa sĩ thuộc hoặc chịu ảnh hưởng của phong trào Lãng mạn.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- They had a romantic dinner by the sea. (Họ đã có một bữa tối lãng mạn bên bờ biển.)
- He has a romantic view of becoming a famous artist overnight. (Anh ấy có cái nhìn mơ mộng/viển vông về việc trở thành nghệ sĩ nổi tiếng chỉ sau một đêm.)
- She loves romantic poetry from the 19th century. (Cô ấy yêu thích thơ ca lãng mạn từ thế kỷ 19.)
Danh từ:
- He is such a romantic; he always brings her flowers. (Anh ấy đúng là một người lãng mạn; anh ấy luôn mang hoa cho cô ấy.)
- The composer was a leading Romantic of his time. (Nhà soạn nhạc là một nhà Lãng mạn hàng đầu của thời đại ông.)

Các cách sử dụng nâng cao

"romantic comedy" (rom-com): Một thể loại phim hoặc vở kịch hài tập trung vào một câu chuyện tình yêu lãng mạn có kết thúc vui vẻ.
"romanticize" (động từ, biến thể): Lý tưởng hóa, tô hồng một điều gì đó, khiến nó có vẻ lãng mạn hoặc tốt đẹp hơn thực tế.
- He tends to romanticize his childhood memories. (Anh ấy có xu hướng lý tưởng hóa/tô hồng những ký ức thời thơ ấu của mình.)

Biến thể và từ gần giống

Romantically (trạng từ): một cách lãng mạn.
- They gazed romantically into each other's eyes. (Họ nhìn nhau một cách lãng mạn.)
Romance (danh từ): sự lãng mạn, chuyện tình; hoặc một câu chuyện/tác phẩm về tình yêu lãng mạn, phiêu lưu.
Romanticism (danh từ): Chủ nghĩa Lãng mạn (phong trào văn hóa, nghệ thuật).

Từ đồng nghĩa

Tính từ (nghĩa lãng mạn): Amorous (say đắm, đa tình), loving (yêu thương), passionate (đam mê).
Tính từ (nghĩa mơ mộng): Idealistic (lý tưởng hóa), dreamy (mộng mơ), quixotic (viển vông, không thực tế).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ phổ biến trực tiếp hình thành từ "romantic")

Thành ngữ liên quan

A romantic notion/idea: Một ý tưởng lãng mạn nhưng thường thiếu thực tế.
- Travelling the world with no money is just a romantic notion. (Đi du lịch vòng quanh thế giới mà không có tiền chỉ là một ý tưởng lãng mạn/viển vông.)

A couple shares a romantic dinner by candlelight.

tính từ

danh từ

Từ đồng nghĩa